Examples with "classes, or programs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Church meetinghouses, classes, or programs may not be used to promote any private business venture, including dating and get-acquainted businesses or services.
Les bâtiments, les classes et les programmes de l'Église ne peuvent pas être utilisés pour promouvoir des entreprises commerciales privées, y compris les clubs ou les services de rencontre.
Andere resultaten
Modification of data: in which case you will need to start with this step and then look at the impact in terms of design, classes or programs or functions.
Modification des données : auquel cas, il faudra commencer par cette étape et ensuite regarder l'impact en termes de classes ou programmes ou fonctions.
When budgets shrink, universities choose their poison, larger classes or fewer programs offered.
Quand les budgets baissent, les universités choisissent le moindre mal, des classes plus grandes ou moins de filières.
Attendance at classes, programs, or conferences relating to the candidate's research may be recommended or required by the Committee Chair.
Participation à des cours, des programmes ou des conférences relatives à la recherche du candidat peut être recommandée ou exigée par le président du comité.
In response to the question of whether Canada has the right balance among immigration classes, programs or streams, there were a wide range of responses from stakeholders at the roundtables and through written submissions.
Lors des tables rondes et au moyen d'observations écrites, les intervenants ont fourni un large éventail de réponses à la question « Est-ce que le Canada a atteint un juste équilibre entre les catégories, les programmes ou les volets d'immigration? ».
Services will be provided through specialized classes, schools, or programs, based on the specific conditions of students, where their integration in regular classes is not feasible.
Ces services sont assurés dans des classes, des écoles ou des programmes spécialisés, selon la situation spécifique des élèves, lorsque l'intégration dans une classe générale n'est pas envisageable.
This may include exercise or falls prevention classes, or other community resources programs that are better suited for the care needs of the patient.
Cela peut notamment comprendre des séances d'exercice ou de prévention des chutes, ou d'autres programmes offerts par des ressources communautaires qui correspondent mieux aux besoins du patient.
These classes or programs supplement a person's home ward program.
The YMCAs of Québec reserves the right to limit discounts on some classes or programs.
Les YMCA du Québec se réservent le droit de limiter la réduction pour certains cours ou programmes.
Book your place now and sign up for one of our online or in-person regular or customized language training classes or programs.
Réservez votre place dès maintenant et inscrivez-vous à une de nos formations langagières régulières ou sur mesure (en ligne ou en personne).
It's based on our experience of many years, realizing that some of the women will never come out of their homes if not for women-only classes or programs.
Nous avons constaté, au fil de nos nombreuses années d'expérience, que certaines femmes ne participent qu'aux cours ou programmes réservés aux femmes.
A total of $170,000 in funding is available for secondary schools looking to improve their technology offerings for classes or programs for students in grades nine-12.
Un montant total de 170000 $ est maintenant offert aux écoles secondaires qui souhaitent améliorer leur technologie.
The school day was lengthened to accommodate new classes and programs.
La journée scolaire a été allongée pour accueillir de nouveaux cours et programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.