I have never come across a case as clear cut as this.
Je n'ai jamais vu de cas aussi clair que celui-ci.
If the diagnosis is clear cut, treatment can be started almost immediately.
Si le diagnostic est clair, le traitement peut être démarré immédiatement.
But it's not as clear cut with the its most recent laptops.
Mais ce n'est pas aussi évident pour les ordinateurs portables les plus récents.
Many decisions we made were fairly clear cut.
Beaucoup de décisions nous ont paru évidentes.
It's not that clear cut, David.
Ce n'est pas si simple, David.
Her case was clear cut; it all started with a simple act of forgery.
Son affaire était claire ; tout a commencé par un simple acte de faux.
These sensations are however not as clear cut as presented so far.
Ces sensations ne sont cependant pas aussi claire que présentée jusqu'ici.
The two seasons are not clear cut and fully predictable.
Les deux saisons ne sont pas claires et entièrement prévisibles.
There is not a clear cut answer to your question, unfortunately.
Il n'y a malheureusement pas de réponse claire à votre question.
History and human society are never this clear cut or simple.
L'histoire et la société humaine ne sont jamais aussi claires ou simples.
Now the process will be viewed as clear cut, straightforward and inclusive.
Dorénavant, ce processus sera clair, transparent et démocratique.
As a practical matter, the issue has proven less clear cut.
Dans la pratique, la question est moins claire.