Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
clear sighted
Vertaling van "clear sighted" in Frans
clairvoyante
Overall, the report is comprehensive, detailed and clear sighted.
D'une manière générale, le rapport est approfondi, détaillé et lucide.
There cannot be clear sighted governance without knowledge of all of the issues at stake - so that they can be overcome.
Il ne peut y avoir de gouvernance claire sans connaissance de tous ces problèmes, pour les dépasser.
We should look at creation with eyes that are clear sighted and full of wonder.
Il faut apprendre à contempler la création avec des yeux limpides et pleins d'émerveillement.
He looked at me sharply, said I was too clear sighted for my own good, and gave me his own cup.
Il m'a regardée brusquement, m'a dit que j'étais trop clairvoyante pour mon propre bien, et m'a donné sa propre tasse.
History has shown in an unheard-of tragedy how clear sighted was the denunciation of bourgeois lies by the revolutionaries of 1919.
L'histoire a montré, par une tragédie sans nom, combien était clairvoyante la dénonciation des mensonges bourgeois par les révolutionnaires de 1919.
Modelled on the Rudd Apology to the stolen generations, the following apology is a clear sighted admission of his generation's failures from one of the pioneers of modern ecological thinking.
Conçu sur le modèle de la lettre d'excuse de Rudd aux générations volées, celle-ci est une admission lucide des échecs de sa génération, venant d'un des pionniers de la pensée écologique moderne.
This must be done in a clear sighted and open-minded fashion so that the impact of the experiences may be dealt with rather than made into hidden events.
Ceci doit être fait d'une manière clairvoyante et AVEC OUVERTURE D'ESPRIT de sorte que l'impact de ces expériences puisse être traité, plutôt que transformé en des événements cachés.
That was why his delegation were gratified when Professor Nkuhlu had said that the G8 recognised that NEPAD was a bold and clear sighted vision of Africa's development.
C'est pourquoi sa délégation avait été heureuse d'entendre le professeur Nkuhlu dire que le G-8 avait reconnu que le NEPAD était une vision courageuse et réaliste du développement de l'Afrique.
How could we fail to recall, in fact, the ground covered since that date, under the early drive of particularly clear sighted statesmen, such as the late Robert Schuman, Alcide de Gasperi and Konrad Adenauer?
Comment ne pas évoquer en effet le chemin parcouru depuis cette date, sous l'impulsion première d'hommes d'Etat particulièrement clairvoyants, tels les regrettés Robert Schuman, Alcide de Gasperi et Konrad Adenauer?
Had the KPD sent these clear sighted analysts Rosa Luxemburg and Leo Jogiches to the headquarters of Emil Eichhorn on 5th January, instead of Karl Liebknecht and Wilhelm Pieck, the historic outcome might have been different.
Si le KPD avait envoyé Rosa Luxemburg et Leo Jogishes - ces analystes à la vision claire - au lieu de Karl Liebknecht et Wilhelm Pieck à la réunion dans le quartier général d'Emil Eichhorn le soir du 5 janvier, l'issue historique aurait pu être différente.
Clear sighted observer, with a constant hunger for the world.
Un observateur perspicace, toujours avide de découvrir le monde.
Clear sighted and dry "eyed"
Une vision claire et au sec
Percy eventually had to ask Rachel Elizabeth Dare for help, as she was a clear sighted mortal and could see through the Mist in the maze.
Percy a finalement dû demander à Rachel Elizabeth Dare de l'aider, car elle est une mortelle qui pouvait voir à travers la Brume.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor clear sighted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 221 ms.
