The manager decided to close off the kitchen during health inspections.
Le gérant a décidé de fermer la cuisine pendant les inspections sanitaires.
I could not close off my mind and join in the madness.
Je ne pouvais pas fermer mon esprit et perpétuer cette folie.
A few figures to close off this section.
Donnons quelques informations chiffrées pour clore ce chapitre.
Bluish mountains close off the distant horizon like a protective wall around the valley.
Les montagnes bleutées ferment l'horizon lointain, comme un mur protecteur autour de la vallée.
The government plans to close off the border to prevent illegal crossings.
Le gouvernement prévoit de fermer la frontière pour empêcher les passages illégaux.
Local authorities may close off the bridge if it becomes hazardous.
Les autorités locales peuvent fermer le pont s'il devient dangereux.
After the incident, they quickly decided to close off the affected area.
Après l'incident, ils ont rapidement décidé de fermer la zone affectée.
Authorities will close off this section of the street for the annual parade.
Les autorités vont fermer cette section de la rue pour le défilé annuel.
Before you close off the opening, make sure the skunk has left.
Avant de fermer l'entrée, assurez-vous que la mouffette est partie.
They will close off access to the building during the fire drill this afternoon.
Ils vont fermer l'accès au bâtiment pendant l'exercice d'incendie cet après-midi.
Faced with vandalism, the school will close off certain areas of the playground.
Face au vandalisme, l'école fermera certaines zones de la cour de récréation.
Using shaming language in arguments can close off opportunities for resolution.
Utiliser un langage stigmatisant dans les disputes peut fermer les portes à la résolution des conflits.
They chose to close off the backyard during the construction of the new patio.
Ils ont choisi de fermer l'arrière-cour pendant la construction du nouveau patio.