Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
code" was
Examples with "code" was" and their translation in Frans
Decryption of the "code" was being started from scratch.
Le craquage du « code » a été repris à zéro.
Aiming at a decrease of the limits of the criminal penalties and an increase of the number of offences for which alternative punishments may be applied, the Law No. 184 "on modification and completion of the Criminal Code" was developed and adopted on 29 June 2006.
Thus, in an effort to regulate better the rights of minors, Decree Law No. 26102 "Children's and Adolescents' Code" was promulgated on 29 December 1992 and entered into force on 28 June 1993.
A copy of the "Implementing Procedures of the Customs Code" was made available to members of the Working Party.
Le texte de cet acte avait été mis à la disposition des membres du Groupe de travail.
The Government of Azerbaijan has given due consideration to the recommendations of the CEDAW Committee and the Law of the Republic of Azerbaijan "On Amendments to the Family Code" was adopted in November.
There is no indication that the transparency provided by divulging the "source code" was insufficient.
De plus, il ne s'est pas avéré pour autant que la transparence assurée par la divulgation du «code source» ne serait pas suffisante.
We discussed the issue at length, and they took some time to discuss it as a family and decided (15 minutes before aspiration and cessation of vital signs) that a "full code" was not what he wanted.
Nous avons parlé longuement des enjeux, puis ils ont pris le temps de réfléchir en famille et de décider (15 minutes avant l'aspiration et l'arrêt des signes vitaux) que ses dernières volontés n'étaient pas un «code complet».
At the end of 1998, a package of legislative acts popularly referred to as "the Antidumping Code" was adopted dealing with the protection of national producers from unfair or high volume imports.
Un ensemble de lois communément appelé "le Code antidumping" a été adopté à la fin de l'année 1998 pour protéger les producteurs nationaux contre les importations déloyales ou massives.
In 1998 a package of legislative acts popularly referred to as "the Antidumping Code" was adopted dealing with the protection of national producers from unfair or high volume imports.
En 1998 a été adopté un arsenal de textes de loi plus communément connu sous le nom de "Code antidumping", qui vise à protéger les producteurs nationaux des importations déloyales ou à grande échelle.
During our investigation, we found out that the "Unlock Code" was hard coded into the infected MBR.
4.8 The Council of State refutes the complaints of a lack of transparency in the automated voting system, in particular as the "source code" was divulged, albeit without the security algorithms.
4.8 Eu égard aux griefs tirés du manque de transparence du système de vote automatisé, le Conseil d'État les conteste au motif notamment que le «code source» a été divulgué même si cette divulgation n'incluait pas les algorithmes de sécurité.
The "alert code" was reached in terms of some parties with government aspirations in several Member States.
La "côte d'alerte" pour des partis à prétention gouvernementale a en effet été atteinte dans plusieurs Etats membres.
Following this consultation and the work carried out by the Order, a "Draft Reform for the new ethics code and other provisions to insert in the public health code" was written.
Suite à cette consultation et au travail mené par l'Ordre, un « Projet de nouveau code de déontologie et autres dispositions à insérer dans le code de la santé publique » a donc été rédigé.
Synoniemen voor code" was in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 614269. Exact: 20. Verstreken tijd: 732 ms.
