Vertaling van "code, a code" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I understand and respect the importance you attach to your professional ethics, but, you see, in my profession, we have our own code, a code that compels me to break your arm if you don't answer my question.
Ohh! Je comprends et respecte l'importance que vous attachez à votre éthique professionnelle, Mais, voyez-vous, dans ma profession, on a notre propre code, un code qui me contraint à vous cassez le bras si vous ne répondez pas à ma question.
They live by a code, a code built on trust.
having an identifying code, a code storage memory
Members of the insurance council must comply with the Fair Insurance Code, a code of conduct that stipulates the responsibilities of the insurance companies towards consumer.
Les membres doivent respecter le code de conduite des assureurs qui précise les responsabilités des compagnies d'assurance envers les assurés.
With the 3D Secure code, a code that only you know as the owner of the card, you are even better protected against fraud and guaranteed safe payment.
Le code 3D Secure, uniquement connu du propriétaire de la carte, vous protège encore mieux contre la fraude et garantit la sécurité de la transaction.
They will embody the Spartan Code, a code of honor and respect that breeds trust and inspires action.
Ils incarneront le code Spartan, un code d'honneur et de respect qui engendre la confiance et inspire l'action.
The CAB developed the Equitable Portrayal Code, a code to improve the way visible minorities, Aboriginal peoples, and persons with disabilities are represented and portrayed.
L'ACR a élaboré le Code sur la représentation équitable, un code visant à améliorer la façon dont les minorités visibles, les Autochtones et les personnes handicapées sont représentés.
If the generated personal code corresponds to a new code, a code registration and storage for the generated personal code is performed.
Si le code personnel généré correspond à un nouveau code, on effectue l'enregistrement et le stockage du code personnel généré.
I understand that we have tried to encourage the installation of new more recent and more effective equipment and that we have tried to implement a management code, a code of practice for waste collection.
Je comprends qu'on a tenté de favoriser l'installation de nouvel équipement plus récent et plus efficace et qu'on a tenté de mettre en place un code de gestion, un code de pratique pour la collecte des résidus.
I was interested in the people, their actions, their faces, as a language - like a code, a code with which you could speak to people, but in a non-verbal language, in a visual language.
Je m'intéressais aux personnes, à leurs actions, à leur visage, en tant que langage - comme un code, un code par lequel vous pouvez parler aux gens, mais un langage non verbal, un langage visuel.
a machine readable code, a code encoding method and device and a code decoding method and device are provided
l'invention concerne un code pouvant être lu par une machine, un procédé et un dispositif servant à coder ce code, ainsi qu'un procédé et un dispositif servant à décoder ce code
if the generated personal code corresponds to a new code, a code registration and storage for the generated personal code is performed.'thereby, a peculiar identification code can be adequately used to applicable things, substantially reducing a leakage of personal information
si le code personnel généré correspond à un nouveau code, on effectue l'enregistrement et le stockage du code personnel généré. un code d'identification propre peut être utilisé de manière adéquate sur des choses applicables, ce qui réduit sensiblement la fuite des informations personnelles
Special tailormade impulse senders can also be supplied on request, such as a lock with keypad code, a code card reader, remote control or with a connection to a domotics network.
Sur demande nous pouvons livrer le système d'impulsion sur mesure, comme par exemple une serrure avec clavier à code, avec un lecteur de carte magnétique, ou avec un raccordement sur le système Domotica.