Examples with "code, on effectue" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si le code personnel généré correspond à un nouveau code, on effectue l'enregistrement et le stockage du code personnel généré.
If the generated personal code corresponds to a new code, a code registration and storage for the generated personal code is performed.
si le code personnel généré correspond à un nouveau code, on effectue l'enregistrement et le stockage du code personnel généré. un code d'identification propre peut être utilisé de manière adéquate sur des choses applicables, ce qui réduit sensiblement la fuite des informations personnelles
if the generated personal code corresponds to a new code, a code registration and storage for the generated personal code is performed.'thereby, a peculiar identification code can be adequately used to applicable things, substantially reducing a leakage of personal information
Andere resultaten
Le procédé comprend les étapes suivantes : pour un ou plusieurs bits d'une adresse non codée reçue, on effectue une opération OU exclusif en utilisant une pluralité de polynômes de transformation prédéterminés; on obtient une adresse codée conformément au résultat de l'opération OU exclusif.
The method involves: for one or more bits of a received uncoded address, performing an exclusive OR operation by using a plurality of predetermined transformation polynomials; obtaining an encoded address according to the result of the exclusive OR operation.
le mode de transformation comprend le rapport correspondant entre les numéros de code, le mode intra code et le mode inter-codes, rapport selon lequel on effectue la structure de bloc codée
the transforming mode includes the corresponding relation among the code numbers, intra code mode and inter code mode. according to that relation, the coded block pattern (CBP) is performed
on effectue un traitement par cryptage sur la clef secrète, la valeur de fragmentation de départ et le décalage de la variable de manière à générer le premier code dynamique, puis on effectue un autre traitement par cryptage générant le second code dynamique
an encryption process applied on secret cryptographic key, segment initial value and offset results in the production of first dynamic cipher. another encryption process applied on secret cryptographic key, dynamic variable etc results in the production of second dynamic cipher
Sur la base de ce code on effectue à l'aide du site du magasin Internet l'identification de l'utilisateur dans le système.
This code is used via the site of an online store to identify the user in the system.
Image 2 La température corporelle et le rythme cardiaque montrent les mêmes courbes d'augmentation et de diminution que celles de la vitesse avec laquelle on partage et sélectionne des cartes, on déchiffre des codes ou on effectue des multiplications.
Figure 2 Body temperature and heart rate show increase and decrease curves equivalent to the speed with which the subject can deal and sort cards, decipher codes and carry out multiplication.
entrelace une pluralité d'éléments de ressource, qui sont répartis en une pluralité de blocs de code, en une pluralité de blocs de code lorsque l'on effectue soit une communication SC-FDMA, soit une communication OFDMA
interleaves a plurality of resource elements, which are divided into a plurality of code blocks, in a plurality of code blocks when either SC-FDMA or OFDMA communication is performed
Vérifiez toujours le code interbancaire avant d'effectuer un paiement électronique.
Vous aurez besoin du code guichet pour effectuer un virement vers cette banque.
You will need the branch code to transfer money to that bank.
Cette fonction crée le code JavaScript nécessaire pour effectuer un appel distant.
This function creates the JavaScript needed to make a remote call.
Le stockage du code peut aussi être effectué en parallèle.
The storage of the code may also be performed in parallel.
Possibilité d'acheter un capteur de codes à barres pour effectuer ces tâches.
Possibility of buying a bar code scanner to perform these tasks.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.