We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code, a code
Ohh! Je comprends et respecte l'importance que vous attachez à votre éthique professionnelle, Mais, voyez-vous, dans ma profession, on a notre propre code, un code qui me contraint à vous cassez le bras si vous ne répondez pas à ma question.
I understand and respect the importance you attach to your professional ethics, but, you see, in my profession, we have our own code, a code that compels me to break your arm if you don't answer my question.
Ils vivent selon un code, un code fondé sur la confiance.
Je m'intéressais aux personnes, à leurs actions, à leur visage, en tant que langage - comme un code, un code par lequel vous pouvez parler aux gens, mais un langage non verbal, un langage visuel.
I was interested in the people, their actions, their faces, as a language - like a code, a code with which you could speak to people, but in a non-verbal language, in a visual language.
un code, un code d'accès de sécurité (SAC) qui correspond au segment de déplacement du véhicule (un vol par exemple) est donné au passager en transit, par exemple, une fois que l'avion a atteint une altitude particulière
one code, a security access code (SAC), corresponds to the vehicle travel segment (eg flight) and is given to the passenger in transit, eg after the aircraft reaches a particular altitude
Leur proverbe était un code, un code pour nous dire d'éviter le Mal, pas de le créer.
Their proverb was a code - a code for us to avoid evil, not to create it.
Ce message était un code, un code que Catherine a mis en place avant son exil.
That message was code, code Catherine established before her exile.
une seconde mémoire, associée à la première, permet de mémoriser au moins un second mot code, un code de numéro d'identification personnel (PIN), par exemple, de préférence sous une forme codée
a second memory is associated with the first memory, in which second memory at least one second code word, for example a PIN code, can be stored, preferably in encoded form
Je pense que le code que nous allons appliquer sera notre propre code, un code que nous mettrons au point ici, au Sénat.
I think the code we will follow will be our own code, one that we develop in this chamber.
Andere resultaten
Dans ce mode de réalisation, un code à barres codé à l'aide d'une instruction peut être lu.
In this embodiment a barcode encoded with an instruction may be read.
En fonction de la seconde chaîne de données séparée, un code parmi plusieurs codes orthogonaux est sélectionnée.
According to the second data string separated, one of a plurality of orthogonal codes is selected.
chaque partie porte un code, les codes étant dans le prolongement l'un de l'autre.
each part bears a code, the codes being in their mutual extension.
Des données à enregistrer sur un disque magnétique sont codées selon un code binaire, y compris un code standard de correction d'erreurs.
Data to be recorded on a magnetic disk is binary encoded including standard error control coding.
La première, c'est qu'il a été écrit en codes, un code secret qui cache délibérément un message secret.
The first is that it's written in cypher, a secret code deliberately designed to hide secret meaning.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.