Examples with "code account of" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Request for incorporation of the company and the obtaining of the code account of contribution with the administration.
Demande d'incorporation de l'entreprise et obtention du code de compte de cotisation auprès de l'administration.
Andere resultaten
In the latter case, the customer must promptly provide bank details for the refund (IBAN code -account of bill holder).
Dans ce dernier cas, le client devra fournir rapidement les coordonnées bancaires sur lesquelles il souhaite que le remboursement soit effectué (compte courant de la personne à laquelle à été adressée la facture).
The Family Code takes account of children's right to property.
Le Code de la famille garantit à l'enfant la prise en compte de son droit de propriété.
It also appeared that the Code took no account of the psychological harm suffered by torture victims.
Il semble également que le Code ne tienne pas compte du préjudice psychologique subi par les victimes de tortures.
The Code of Conduct takes account of and recognizes social and environmental minimum standards that each supplier must adhere to.
Du Code de conduite découle la prise en considération et la reconnaissance des normes écologiques minimales auxquelles les fournisseurs concernés doivent se tenir.
At the same time, consideration is being given to a draft Penitentiary and Prison Code which takes account of international standards and principles.
Par ailleurs, un projet de nouveau code pénitentiaire et carcéral est à l'étude, qui sera pleinement respectueux des normes et principes internationaux.
See Moody, Rebel Code for a good account of Stallman's mission.
(Voir Moody, Rebel Code pour avoir une bonne idée de la mission de Stallman).
The Code takes account of the principles of European administrative law contained in the case-law of the European courts and draws inspiration from national laws.
Ce code tient compte des principes du droit administratif européen contenus dans la jurisprudence communautaire et s'inspire des législations nationales.
What consultations had taken place and did the Code take account of all the Convention's provisions?
A quelles consultations a-t-il donné lieu et prend-il en considération toutes les dispositions de la Convention?
In the field offices no physical verification had been undertaken because of delay in delivery of bar code readers on account of technical difficulties and customs clearance problems.
Dans les bureaux extérieurs, aucune vérification matérielle n'avait été faite en raison des retards intervenus dans la livraison des lecteurs de codes à barre par suite de difficultés techniques et de problèmes de dédouanement.
The new Penal Code would take account of the various proposals on action to prevent domestic violence made by the Human Rights Department.
Le nouveau Code pénal tiendra compte des diverses propositions formulées par le Département des droits de l'homme en matière de lutte contre la violence domestique.
When placing a minor in a young offenders' institution, the arrangements for detention are determined by the Corrective Labour Code, which takes account of the developing person's age.
Lorsqu'un mineur est placé dans un établissement pour jeunes délinquants, les modalités de sa détention sont déterminées par le Code de rééducation par le travail, en fonction de son âge.
Without the voucher code, the account of a user will not be upgraded to the premium account and he or she cannot use the features and services of it.
Sans ce code, le compte d'un utilisateur ne sera pas mis à niveau vers le compte Premium et il ne pourra pas utiliser les fonctions et les services de ce dernier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.