Vertaling van "code capable" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To address this, scientists developed a code capable of computing the transfer of ultraviolet radiation across the disk including all the discrete transitions due to the most abundant molecular species.
Aussi, les scientifiques ont développé un code capable de calculer le transfert du rayonnement ultraviolet sur le disque, dont les transitions discrètes résultant des espèces moléculaires les plus abondantes.
According to Google, in early 2006 a company engineer working on an experimental WiFi project developed code capable of sampling categories of publicly broadcast WiFi data.
Selon Google, au début de 2006, un ingénieur de l'entreprise qui travaillait sur un projet Wi-Fi expérimental a mis au point un code capable de créer un échantillonnage de catégories de données Wi-Fi diffusées publiquement.
There is provided a two-dimensional code capable of performing accurate recognition.
L'invention concerne un code bidimensionnel susceptible d'effectuer une reconnaissance précise.
They have a bar code capable for concessions or other debit systems.
Ils disposent de code-barres pour les concessions et les autres systèmes de débit. À usage unique.
This computation code capable of solving other problems governed by diffusion equations has been optimized and validated.
Ce code de calcul capable de résoudre d'autres problèmes régis par des équations de type diffusion a été optimisé et validé.
In other words, to read this information, someone would have to break a code capable of more than one billion combinations by trying them systematically one after the other.
Autrement dit, pour déchiffrer ces renseignements, il faudrait briser un code permettant plus d'un milliard de combinaisons en les essayant systématiquement, les unes après les autres.
An addressee identification can be allocated to the addressee, said code capable of being combined with the desired modifiable destination address.
Un code d'identification de destinataire peut être alloué au destinataire, ce code pouvant être combiné à l'adresse de destination modifiable voulue.
A comprehensive mathematical model of the physics involved in laser switching, its analytical solution for the linear case, and a computer code capable of simulating the process are presented.
On présente un modèle mathématique détaillé et complet de la physique de la commutation laser, ainsi qu'une solution analytique dans le cas linéaire et un code permettant la simulation du processus par ordinateur.
it is possible to easily generate a low-density parity check code capable of realizing an excellent error correction characteristic
il est possible de générer facilement un code de contrôle de parité à faible densité susceptible de réaliser une caractéristique de correction d'erreurs excellente
The instruction sequence comprises a code for receiving network information from the external network and a code capable of converting the network information to the native format for transfer to the information sink.
La séquence d'instructions comprend un code de réception d'information de réseau provenant du réseau extérieur et un code pouvant convertir l'information de réseau dans le format natif aux fins de transfert dans le récepteur d'information.
An identifying card for the patient is provided which is part of the patient's treatment file and which includes an identifying optical code capable of being read by an optical reader located within the treatment room.
Une carte d'identification du patient correspond à une partie du dossier de traitement du patient et comprend un code optique d'identification pouvant être lu par un lecteur optique se trouvant dans la salle de traitement.
A card security system comprises a card reader means, a card which includes an identification code capable of being read by said card reader means, and a module which includes a receiver means operably connected to a transmitter means.
Un système de sécurité pour cartes comporte un dispositif lecteur de cartes, une carte comprenant un code d'identification pouvant être lu par ledit dispositif lecteur, et un module comprenant un dispositif récepteur connecté à un dispositif émetteur.
An encoding device and decoding device for improving an error floor while taking advantage of the features of a convolutional code capable of encoding/decoding an information sequence with an arbitrary length are disclosed.
Cette invention se rapporte à un dispositif de codage et à un dispositif de décodage servant à améliorer un seuil d'erreur tout en tirant profit des caractéristiques d'un code convolutionnel capable de coder/décoder une séquence d'informations d'une longueur arbitraire.