Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
code continues to
Vertaling van "code continues to" in Frans
Code continue de
Code demeure
Code continue à
The new code continues to recognize these two kinds of adoption and contains express provisions establishing that adoption shall only be granted if it is in the best interests of the child or young person.
Le nouveau Code continue de reconnaître ces deux types d'adoption et contient des dispositions expresses établissant que l'adoption ne sera accordée que dans l'intérêt supérieur de l'enfant ou de l'adolescent.
Today, the Code continues to respond to social change while remaining true to its core and defining values of justice and equality.
De nos jours, le Code continue de tenir compte de l'évolution de la société tout en restant fidèle à son essence et à ses valeurs fondamentales de justice et d'égalité.
The Code continues to prohibit takings by strangers (now s.
Le Code continue d'interdire les enlèvements d'enfants soit par des étrangers (maintenant l'art.
Finally, the Code continues to enhance commitments on the part of all jurisdictions to maintain, store and share information on introductions and transfers.
Enfin, le Code continue de renforcer l'engagement de l'ensemble des instances à conserver, à consigner et à partager les renseignements concernant les introductions et les transferts.
Today, on the cusp of its 50th anniversary, CODE continues to bring real lasting results to the developing world.
Aujourd'hui, au seuil de son 50e anniversaire, CODE continue d'entraîner des résultats durables bien réels dans les pays en développement.
In accordance with WADA's stakeholders' wishes, the Code continues to apply the same principle.
Conformément aux souhaits des partenaires de l'AMA, le Code continue d'appliquer ce principe.
The Code continues to provide a workable framework for public access to Government information and the rate of compliance remains high.
Le Code continue de constituer un cadre fonctionnel permettant au public d'accéder à des renseignements officiels et le respect des règles en la matière reste élevé.
To ensure that the Code continues to be effective, the Commission is making targeted changes to the Code and clarifying existing rules.
Pour s'assurer que le Code continue d'être efficace, le Conseil apporte des modifications ciblées au Code et clarifie des règles existantes.
To ensure the Labour Relations Code continues to meet the needs of workers and employers, an independent review of the code will now be required at least every five years.
Pour faire en sorte que le Labour Relations Code continue de répondre aux besoins des travailleurs et des employeurs, un examen indépendant du Code sera désormais réalisé tous les cinq ans, au minimum.
The Commissioner wanted to ensure that the Code continues to reflect the high ethical standards that Canadians expect of lobbyists.
La commissaire voulait s'assurer que le Code continue de refléter les normes d'éthique élevées que les Canadiens attendent des lobbyistes.
The code continues to be the simplest means of defining the hazard.
Il demeure cependant la manière la plus simple de définir le risque.
Unfortunately, the criminal code continues to allow prison sentences for press offences.
Malheureusement, le Code pénal continue de prévoir des peines d'emprisonnement pour les infractions commises par la presse.
Additionally, our convoluted tax code continues to drag down our economic competitiveness.
De plus, notre régime fiscal alambiqué continue de nuire à notre compétitivité économique.
Synoniemen voor code continues to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 90 ms.
