This is similar to writing in a code language.
In the minds of the drafters at least, the distinction carried code language significance.
Dans l'esprit des rédacteurs à tout le moins, la distinction avait valeur de langage codé.
The understanding and crystallization of these sound vibrations gave birth to a code language (the KI-KONGO).
La compréhension et la cristallisation de ces vibrations sonores a donné naissance à un langage code (le KI-KONGO).
Sometimes, creating and using your own code language can be very effective.
And the best part... you don't need to be a developer or learn code language to build your workflows.
Et la meilleure partie... vous n'avez pas besoin d'être un développeur ou d'apprendre le langage de code pour créer vos flux de travail.
It's time we develop a code language.
It is principally the lysines ("K" in single-letter code language) of the histones that are acetylated.
Ce sont essentiellement les lysines (en langage codé: K) qui, dans les histones, sont susceptibles d'être acétylées.
in order to interpret such an application, switching between the respective operation code tables to be used is done in accordance with the operation code language of the program sequence that is currently to be interpreted.
pour l'interprétation d'une application de ce type, une commutation entre les tableaux de codes d'opération à utiliser est effectuée en fonction du langage de code d'opération de la séquence de programme à interpréter.
It's time we develop a code language.
Créons un langage codé.
Her affidavit also directs our attention to certain actual SAS code language that was utilized in the abovementioned proceedings.
Sa déclaration sous serment attire aussi notre attention sur un certain langage de code SAS effectif utilisé dans les procédures susmentionnées.
The foundation of that exegetic method rests on an arbitrary speculation according to which the supreme National Socialist authorities adopted, even for their most private documents, a kind of code language, to which the Nuremberg investigators pretended, naturally, to have discovered the key.
Le fondement de cette méthode exégétique repose sur la spéculation arbitraire selon laquelle les autorités suprêmes nationales-socialistes auraient adopté jusque dans les documents les plus réservés une sorte de langage codé dont les enquêteurs de Nuremberg prétendaient naturellement avoir découvert la clé.
Off "Kane"? Orson, this is code language to the studio bosses.
C'est du langage codé pour les patrons des studios.
In 1999, ASHRAE 90.1 was converted to code language and adopted a continuous maintenance practice, whereby ASHRAE publishes approved addenda between versions.
En 1999, la norme ASHRAE 90.1 a été convertie au langage codé et elle a adopté une pratique de mise à jour continue, selon laquelle l'ASHRAE publie des addendas approuvés entre les versions.