Examples with "code marks used" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As well, the code marks used and the exact meaning of the code should be available and should represent the container code within.
De plus, les numéros de code utilisés et la signification exacte des codes doivent être disponibles et correspondre au code des contenants qu'elle contient.
The importer ensures that the code marks used and the exact meaning of the code (e.g., colour codes) are available.
L'importateur s'assure que les marques de code utilisées et leur signification exacte (p. ex. codes de couleur) sont accessibles.
Andere resultaten
the readable transponder code or mark used as an alternative method of identity verification as provided for in Article 21
le code du transpondeur lisible ou la marque utilisée comme autre méthode de vérification de l'identité prévue à l'article 21
In cases where a code mark is used, the reference "packer and/or dispatcher" must be indicated in close connection with the code mark.
En cas d'utilisation d'une identification symbolique, la mention «emballeur» et/ou «expéditeur» doit figurer à proximité.
However, in the case where a code mark is used, the format used for this code will follow the internationally recognised United Nations coding for the place of origin.
Toutefois, lorsqu'un code est utilisé, la présentation de ce code doit être conforme au système de codage de l'ONU accepté sur le plan international pour le lieu d'origine.
It had been suggested to request in the standard that if code marks were used, the country code of the country that has issued the mark should be added to allow identification of the packer/dispatcher.
Il avait été suggéré de demander, dans la norme, qu'en cas d'utilisation d'un marquage par code, le code du pays ayant délivré cette identification soit ajouté de manière à pouvoir déterminer l'identité de l'emballeur/expéditeur.
7 Code marks can be used but still the name and address of the packer/exporter are required in both the trade within the country and export.
7 Les codes peuvent être utilisés, mais le nom et l'adresse du conditionneur/de l'exportateur sont exigés aussi bien pour le commerce intérieur que pour l'exportation.
However, where a code mark is used, the words "packer and/or dispatcher (or an equivalent abbreviation)" must be indicated in proximity to the code mark.
One specific instance of this, standardized by GS1, is the ITF-14 bar code used to mark packages with Global Trade Item Numbers.
Un exemple spécifique de cela, normalisé par GS1, est le code-barres ITF-14 utilisé pour marquer les colis avec des numéros d'article commerciaux mondiaux.
〒 is the symbol of the Japanese postal services, and is used as a Japanese postal code mark.
Annotation: 〒 est le symbole des services postaux japonais et est utilisé comme marque de code postal japonais.
At the last session it was mentioned that the use of code marks increases and that there should be some harmonization in the codes used, for example that each code should start with the ISO country code.
À la dernière session, il a été mentionné que le marquage par code est de plus en plus utilisé et qu'il est nécessaire de procéder à une harmonisation, en décidant par exemple que tous les codes doivent commencer par le code ISO du pays.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.