Examples with "code may fail to" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In some cases, a code may fail to execute operations that would free up necessary resources.
Il se peut qu'un tel code omette d'exécuter des opérations de libération de ressources nécessaires.
Andere resultaten
However, if you use the GetObject() function instead of CreateObject()andset the Visible property, your code may fail in the following situations
Toutefois, si vous utilisez la fonction GetObject() au lieu de la fonction CreateObject() et définissez la propriété Visible, votre code risque d'échouer dans les situations suivantes
The code will fail to download or a warning screen will appear.
Le téléchargement du code échoue ou un écran d'avertissement est affiché.
The Criminal Code also fails to declare evidence extracted under torture inadmissible.
Le Code pénal ne déclare pas non plus irrecevables les preuves obtenues sous la torture.
The Code of Practice fails to clarify the term "legal adviser"
Le code de pratique ne définit pas clairement l'expression "conseiller juridique"
There should be penalties for traders who sign up to codes and then fail to comply.
Il y aurait lieu de pénaliser les commerçants qui adhèrent aux codes sans s'y conformer par la suite.
Platforms without spinlock code will now fail to compile, rather than silently using semaphores.
Les plateformes sans code spinlock échoueront maintenant à la compilation plutôt que silencieusement lors de l'utilisation de sémaphores.
If the hash used does not match, users experience a security warning or the code fails to download.
Si le hachage utilisé ne correspond pas, les utilisateurs voient apparaître un avertissement de sécurité ou bien le chargement du code échoue.
Unfortunately, this new code still fails to meet the minimum labour standards of the International Labour Organization.
Malheureusement, ce code ne respecte toujours pas les normes de l'Organisation internationale du travail.
We are trying to have a new offence added to the Criminal Code for companies that fail to ensure a safe workplace.
On vise à créer une nouvelle infraction au Code criminel pour les sociétés qui omettent d'assurer un lieu de travail sécuritaire.
In case some codes fail to work on your phone model, you can check the comments posted by the end-users.
Dans le cas où certains codes ne fonctionnent pas sur votre modèle de téléphone, vous pouvez vérifier les commentaires postés par les utilisateurs finaux.
The following code fails to enforce the rel-tag rules about the tag corresponding to the last non-empty path-segment.
Le code suivant échoue pour exécuter les règles rel-tag à propos du tag correspondant au dernier chemin-segment non vide.
Should the code fail to meet the Commission's expectations, alternatives, such as a legislative proposal, would have to be considered.
Si ce code devait ne pas répondre aux attentes de la Commission, il nous faudrait examiner d'autres solutions, telles qu'une proposition législative.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.