Examples with "code multiplexed so as" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
subsequently, the plurality of multiplexed payloads are code multiplexed so as to generate a code division multiplexing symbol, and a channel code is applied to the code division multiplexing symbol
cette pluralité de données utiles multiplexées est ensuite multiplexée en code pour générer un symbole de multiplexage par répartition en code, puis un code de canal est appliqué à ce symbole de multiplexage par répartition en code
Andere resultaten
the radio transmission device is provided with a reception quality setting section for setting the reception quality of at least one code channel of a plurality of code channels to be multiplexed so as to be different from the reception qualities of other code channels
le dispositif d'émission radio comporte une section de réglage de qualité de réception pour régler la qualité de réception d'au moins un canal de code d'une pluralité de canaux de code de multiplexage pour qu'elle soit différente des qualités de réception d'autres canaux de code
the spread codes multiplexed in the received signal are counted
a data adder unit adds the redundant data to the code multiplexed data
une unité d'addition de données ajoute les données redondantes aux données multiplexées en code
A method and apparatus that reduces the likelihood of having a high peak power in any one bit position of code multiplexed downlink control channel symbols is described herein.
L'invention concerne un procédé et un appareil destinés à réduire la probabilité d'apparition d'une puissance de crête élevée dans n'importe quelle position de bit du code multiplexé des symboles de canaux de commande.
Multipliers (106i, 106q) limit the amplitude of the code-multiplexed signal using the selected limiting coefficient.
Des multiplicateurs (106i, 106q) limitent l'amplitude du signal à multiplexage de code au moyen du coefficient de limitation sélectionné.
a wireless communication apparatus capable of minimizing the degradation of the separation characteristic of response signals to be code-multiplexed
un dispositif de communication sans fil pouvant minimiser la dégradation de la caractéristique de séparation des signaux de réponse dont le code doit être multiplexé
it is possible to obtain a frequency diversity effect and accurately obtain a symbol from the code-multiplexed signals at the reception side.
il est possible d'obtenir un effet de diversité de fréquence et d'obtenir de manière précise un symbole à partir des signaux multiplexés par code côté réception.
Thus, even when there are a plurality of spread code number candidates corresponding to one mid-amble shift, it is possible to estimate the spread code multiplexed on the reception signal with a high accuracy.
Ainsi, même si il existe une pluralité de candidats de nombres de codes d'étalement, correspondant à un décalage de passage intercalaire, il est possible d'estimer le code d'étalement multiplexé sur le signal de réception avec une grande précision.
Thus, even when a plurality of spread codes corresponding to the mid-amble shift are present, it is possible to identify all the spread codes multiplexed in the reception signal and to improve accuracy of the mid-amble shift judgment.
Ainsi, même lorsqu'une pluralité de codes d'étalement correspondant au décalage de mi-ambule est présente, il est possible d'identifier tous les codes d'étalement multiplexés dans le signal de réception, et d'améliorer la précision du jugement de décalage de mi-ambule.
A transmission device of a mobile communication system code-multiplexes a symbol to be transmitted, together with a spread code, performs the inverse Fourier transform on the code-multiplexed symbol, and transmits the symbol from a plurality of transmission antennae.
Le dispositif multiplexe par code un symbole devant être transmis, conjointement à un code de dispersion ; il exécute la transformée de Fourier inverse sur le symbole multiplexé par code ; et il transmet le symbole à partir d'une pluralité d'antennes de transmission.
In the CDMA communication method, the phase shift amount of the common mid-amble contained in the transmission signal varies according to the number of codes multiplexed.
Dans le procédé de communication AMCR, le degré de déphasage du mi-amble commun contenu dans le signal de transmission varie selon le nombre de codes multiplexés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.