Examples with "code of conduct form" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For us, this Code of Conduct forms the basis for the collaboration with our contractual partners world wide.
Ce Code de conduite constitue le fondement de toute collaboration avec nos partenaires contractuels dans le monde entier.
The Code of Conduct forms an integral part of Implenia's employment contracts and thus is binding on all staff.
Le Code of Conduct, qui fait partie intégrante de tous les contrats de travail, s'impose donc à l'ensemble du personnel.
As well as being a set of guidelines for our organisation, the code of conduct forms the basis upon which to set expectations for external parties.
En plus d'être un fil conducteur pour l'organisation interne, le code de déontologie constitue également une base pour définir nos attentes vis-à-vis des parties externes.
The Code of Conduct forms the basis for compliance at SBB and its affiliated group companies.
This Code of Conduct forms part of the Rules for Implementing the Rules of Procedure of the Court, to which it shall be annexed.
Le présent code de conduite fait partie intégrante des modalités d'application du règlement intérieur de la Cour, auxquelles il est annexé.
Together with the corporate strategy and philosophy, legally valid compliance guidelines and codes of conduct form the foundation of the compliance programme.
Les directives d'observance conformes à la loi et le code de comportement associés à la stratégie et à la philosophie de l'entreprise constituent la base du programme d'observance.
The bank advised that its Code of Conduct forms an integral part of the terms and conditions of employment and all employees are required to review and attest to compliance with its Code of Conduct on an annual basis.
La banque a indiqué que son code de conduite fait partie intégrante de ses conditions d'emploi, et que tous ses employés sont tenus chaque année de passer en revue le code et d'attester qu'ils y adhèrent.
We must realise, however, that this issue is still subject to subsidiarity in that the decisions are taken by each Member State, even though the code of conduct forms the backdrop and reference for these decisions.
Nous devons savoir toutefois que cette question, qui a toujours pour toile de fond et référence l'existence du code de conduite, reste une question dont la décision est purement subsidiaire, à savoir qu'elle se situe au niveau de chaque État membre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.