We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code de conduite prévu
The code of conduct provided for under subsection (1) applies to every board and every board member.
Le code de conduite prévu au paragraphe (1) s'applique à tous les conseils et à tous leurs membres.
All the members and auditors shall have to abide by the code of conduct provided in the act.
Tous les membres de l'Institut et les auditeurs doivent se conformer au code de conduite prévu dans la législation.
The police code of conduct provided for disciplinary sanctions to be taken against the perpetrators of such acts.
Le code de déontologie de la police fixe les sanctions disciplinaires imposables aux auteurs de tels actes.
Do you believe the publication of the code of conduct provided sufficient information on how the code, the legislation and the regulations would interact?
Croyez-vous que la publication du code de conduite a fourni suffisamment d'information sur l'interaction entre le code, la loi et les règlements?
GIEACPC stated that with regard to corporal punishment in schools, a school code of conduct provided that corporal punishment should not be administered but there appeared to be no explicit prohibition in law.
La GIEACPC indique, à propos des châtiments corporels infligés à l'école, que le règlement scolaire prohibe ce type de pratique mais que la loi ne contient manifestement aucune disposition l'interdisant expressément.
The Parliament already has a de facto mandatory register and a code of conduct provided in article 9(4) in the Rules of Procedure of the European Parliament.
Some members of the Working Party noted that the World Code of Conduct provided a strong ethical basis for regulating sales away from a fixed location.
Certains membres du Groupe de travail ont noté que le code de conduite mondial constituait une base éthique solide pour réglementer les ventes à une certaine distance d'un lieu fixe.
"The 2013 consultation confirmed that the Lobbyists' Code of Conduct provided solid guidance to lobbyists but that there were areas for improvement."
La consultation a confirmé que le Code de déontologie des lobbyistes constitue une base solide, mais qu'il pourrait être amélioré dans certains domaines.
Some members of the Working Party noted that the World Code of Conduct provided a strong ethical basis for regulating sales away from a fixed location.
Certains membres du Groupe de travail ont noté que le code de conduite mondial constituait une base éthique solide pour réglementer les ventes à une certaine distance d'un lieu fixe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.