We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code du premier
code de la première
is the text for which the code of the first character is to be found.
est le texte dont le code du premier caractère doit être recherché.
To do that, simply enter the code of the first gift voucher, then click "Validate" and renew the operation as many times as necessary.
Pour ce faire, il suffit d'encoder le code du premier chèque-cadeau, puis cliquez sur « Valider » et renouvelez l'opération si nécessaire.
If there is more than one character in the string, Character code returns only the code of the first character.
Si la chaîne unCaractère comporte plus d'un caractère, Character code retourne uniquement le code du premier caractère.
The time code of the first and last image of the clip.
The family code of the first bar code, in some implementations, may be generated based on brand and/or sub-brand of associated products.
Le code de famille du premier code à barres, selon certains modes de réalisation, peut être généré sur la base d'une marque et/ou d'une sous-marque de produits associés.
The code also includes code to dynamically load at least two intercept points into the object code of the first application, using the second application.
Le code comprend également un code destiné au chargement dynamique d'au moins deux points d'interception dans le code objet de la première application au moyen de la deuxième application.
In the case where the first nation controls its own membership, it is dependent on the membership code of the first nation.
La première nation qui exerce un contrôle sur ses effectifs devra, quant à elle, suivre le code d'appartenance qu'elle a adopté.
You can also take the second one out if you don't need it, or add a third in by copying the code of the first two and pasting it where needed, changing the name as you please.
Vous pouvez également enlever le second si vous n'en avez pas besoin, ou ajouter un troisième en copiant le code des deux premiers et en le collant où cela est nécessaire.
A first identity recognition module low frequency sensor circuit senses the low frequency wake up signal, and responds by transmitting an identity code of the first component through a low frequency signal transmission circuit.
Un circuit de détection basse fréquence du premier module de reconnaissance d'identité détecte le signal de réveil basse fréquence et y répond en transmettant un code d'identité du premier composant par un circuit de transmission de signaux basse fréquence.
The method also includes converting the second computer file to executable byte code and comparing at least a portion of the executable byte code of the second computer file with at least a portion of the executable byte code of the first computer file.
Le procédé consiste également à convertir le second fichier informatique en code à octets exécutable et à comparer au moins une partie du code à octets exécutable du second fichier informatique avec au moins une partie du code à octets exécutable du premier fichier informatique.
After receiving the first packet, the slave node, retrieves a timer value from a slave clock and associates it with an identifying code of the first packet.
Cette valeur de temporisation et un code associé sont ensuite envoyés au noeud esclave, dans un paquet suivant.
The human genome project to sequence the first genetic code of the first person took 10 years and cost $5 billion.
Le projet du génome humain visant à séquencer le premier code génétique humain a duré 10 ans et coûté 5 milliards de dollars.
carrying out a first detection for detecting the UID code of the first transponder, carrying out a second detection for detecting the contents of the predetermined memory area of the second transponder, checking whether the results of said first and second comparisons are identical
effectuer une première détection du code UID du premier transpondeur, effectuer une deuxième détection du contenu de la zone de mémoire prédéterminée du deuxième transpondeur, et vérifier si les résultats de la première et de la deuxième détection sont identiques
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.