Examples with "code right under" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Even if I placed the code right under your nose, you wouldn't recognize it.
Même si je vous mettais le code source sous le nez, vous ne le reconnaîtriez pas.
Open the file with any text editor (e.g., Notepad) and insert the code right under <div id="header">.
Ouvrez le fichier avec n'importe quel éditeur de texte (Notepad par exemple) et insérez le code juste en-dessous de <div id="header">.
Add the group code right under the chat code on one of your websites or pages to route chats to the group.
Ajoutez le code de groupe directement sous le code de chat sur l'un de vos sites Web ou pages pour acheminer les discussions au groupe.
Open the file with any text editor (e.g., Notepad) and insert the code right under <div id="header">. Now you must identify your logo location.
Ouvrez le fichier avec n'importe quel éditeur de texte (Notepad par exemple) et insérez le code juste en-Vous devez maintenant identifier l'emplacement de votre logo.
Andere resultaten
To allow otherwise would be to permit the parties to contract out of their Code rights under the auspices of a private agreement.
L'inverse équivaudrait à permettre aux parties de conclure des accords qui portent atteinte à leurs droits aux termes du Code, sous l'égide d'ententes privées.
715.1 of the Criminal Code violates his right under s.
It had chosen neither to invoke the Tokyo Round Subsidies Code nor its rights under the SCM Agreement.
Elles n'avaient choisi ni d'invoquer le Code des subventions du Tokyo Round ni leurs droits découlant de l'Accord sur les subventions et les mesures compensatoires.
The Civil Code restates this right under the section that enumerates the rights of personality, prohibiting the restriction of freedom of a person except in a case provided by the law, and states that violation of this right will result in a civil liability.
Le Code civil énonce ce même droit dans la section énumérant les droits de la personne; il interdit de restreindre la liberté d'une personne, sauf dans les cas prévus par la loi, et indique que la violation de ce droit constitue un délit civil.
This means that where there is a conflict between rights under the Code and rights under the other provincial legislation, the Code takes precedence unless the legislation specifically states otherwise.
Cela signifie qu'en cas de conflit entre les droits conférés par le Code et ceux énoncés dans d'autres lois provinciales, le Code prévaut, sous réserve de dispositions contraires dans les lois.
The cases were thrown out because section 164 of the criminal code violated his rights under the charter.
Toutes les causes ont été rejetées parce que l'article 164 du Code criminel violait les droits de l'accusé aux termes de la Charte.
For this reason, it would be inappropriate or incomplete to reduce equality rights based on creed under the Code to liberty rights under the Charter.
Par conséquent, il ne serait pas approprié ou suffisant d'assimiler de façon réductrice les droits relatifs à l'égalité en matière de croyance protégés par le Code aux droits à la liberté consentis par la Charte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.