Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code was being applied
Examples with "code was being applied" and their translation in Frans
The tax lawyer found a misinterpretation in how the tax code was being applied.
L'avocat fiscaliste a trouvé une erreur d'interprétation dans l'application du code des impôts.
Andere resultaten
When a jury commences depends on the Criminal Code section being applied.
Le moment du début d'un procès devant jury dépend de l'article du Code criminel qui s'applique.
There are also challenges associated with the relevant diagnostic codes being applied in administrative data.
Il y a également des difficultés liées aux codes de diagnostic pertinents qui s'appliquent aux données administratives.
In other sections "trial" may have a different connotation depending upon the section of the Code being applied.
Dans d'autres articles, «procès» peut avoir une connotation différente selon l'article du Code qui s'applique.
Caution: Some codes are no longer being applied by LAC cataloguers.
When VAT codes are being applied, there may be rounding differences of just a few cents.
Quand on utilise des codes TVA il peut y avoir des différences d'arrondi de seulement quelques centimes.
Ensure building codes and norms are being applied and the updates are being communicated.
Assurer les codes du bâtiment et les normes sont appliquées et les mises à jour sont communiqués.
The reasons given by France were mainly related to the code of practice being applied and biovigilance measures being instituted.
Les raisons données par la France étaient principalement liées à l'application du code de pratiques et à la mise en place de mesures de biovigilance.
Our in-house Corporate Social Responsibility team work with suppliers to ensure the code is being applied, through remote assessments, audits and site visits.
Notre équipe de responsabilité sociale de l'entreprise travaille avec des fournisseurs pour s'assurer que le code est respecté par l'entremise d'évaluations à distance, d'audits et de visites de chantier.
First, the time of commencement of a jury trial will vary according to the circumstances and the language of the section of the Criminal Code being applied.
Premièrement, le moment du début d'un procès devant jury peut varier suivant les circonstances et le texte de l'article du Code criminel qui s'applique.
The results showed the Dangerous Offender provisions of the Criminal Code of Canada are being applied to offenders who likely pose a significant risk to the public.
Les résultats obtenus par la présente recherche révèlent que les dispositions du Code criminel sur les délinquants dangereux atteignent des individus qui constituent un risque important pour le public.
The measures referred to in this paragraph may be adopted as from the initiation of the proceedings, during the trial, and on delivering judgement, the provisions of the Code of Civil Procedure being applied wherever relevant.
Les mesures visées dans le présent article pourront être prises à l'ouverture du procès, au cours de son instruction ou lors du prononcé du jugement, en application des dispositions pertinentes du Code de procédure civile.
The proposed function of the Board is to have an oversight of how well the code of practice is being applied and to propose modifications or additions should a need become evident from the overview.
Le conseil aurait pour fonction de surveiller la mise en œuvre du code de bonnes pratiques et de proposer les modifications ou les ajouts qui se révèleraient nécessaires.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 53666. Exact: 1. Verstreken tijd: 370 ms.
