Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
code which would be
Examples with "code which would be" and their translation in Frans
The key to a code which would be changed within 24 hours?
La clé d'un code qui sera changé dans les 24 heures ?
The bill attempts to establish a national safety code which would be adhered to from coast to coast, something that is quite reasonable.
Le projet de loi tente d'établir un code national de sécurité qui serait respecté d'un bout à l'autre du pays, ce qui est tout à fait raisonnable.
The market economy countries were thus unwilling to negotiate a compulsory code which would be too binding on their corporations in terms of the policy of liberalization and give too much power to host countries.
En effet, les pays partisans de l'économie de marché se refusaient à négocier un code contraignant qui lierait trop leurs sociétés dans le cadre de la politique de libéralisation et qui donnerait trop de pouvoir aux pays d'accueil.
All issues concerning the family were covered in the draft family code which would be considered before the end of 2009.
I think they are grossly disproportionate to the problem, and I am sure that, given sufficient opportunity, the manufacturers and the advertisers can come up with a binding voluntary code which would be equally effective.
De plus, je suis convaincu que, si on leur en laisse l'occasion, les constructeurs et les publicistes seront capables de trouver un code volontaire contraignant qui serait tout aussi efficace que ces exigences.
But at that time, the outlook of a code which would be constraining, as far as the obligations to comply with the commitments signed were concerned, did not satisfy China at all.
Mais à l'époque la perspective d'un code, qui serait contraignant quant au respect des engagements pris, ne convenait pas du tout à la capitale chinoise.
There are, however, general provisions in the General Penal Code which would be invoked against any form of servitude.
Le Code pénal général contient cependant des dispositions générales qui seraient invoquées contre toute forme éventuelle de servitude.
We support the establishment of a financial consumer code which would be binding upon financial institutions subject to federal Government authority. Public Interest Advocacy Centre
Nous appuyons l'établissement d'un code pour les consommateurs de produits et services financiers que les institutions financières relevant de l'autorité du gouvernement fédéral seraient tenues de respecter.
The Ministry of Justice is preparing to propose an amendment to the Section 122 of the Penal Code which would be circulated for inter-ministerial approval in summer 2011 and submitted to the Parliament in autumn 2011.
Le Ministère de la justice prépare actuellement une proposition de modification de l'article 122 du Code pénal, qui devrait être transmise pour approbation interministérielle en été 2011 et soumise au Parlement à l'automne 2011.
Again, this year, the Information Commissioner offered to work with officials of Treasury Board to propose such a code which would be promulgated and monitored by the designated minister.
Cette année encore, le Commissaire à l'information a offert de travailler en collaboration avec les agents du SCT pour proposer un code qui serait promulgué et dont la mise en oeuvre serait surveillée par le ministre désigné.
But it is Hotel Tassel (1893) that first brought to light Victor Horta's enormous original talent: he invented a completely new code which would be used all over Europe until the eve of the First World War.
Mais c'est avec la Maison Tassel (1893) qu'éclata la profonde originalité de Victor Horta: il invente alors un langage décoratif totalement neuf qui sera repris dans toute l'Europe jusqu'à l'aube de la Grande Guerre.
The World Bank had drafted a regional Investment Code which would be presented at the next Council of Ministers of the Central African Customs and Economic Union.
La Banque mondiale avait rédigé un Code régional des investissements qui serait présenté au prochain Conseil des ministres de l'UDEAC.
Andere resultaten
Further information on any efforts to change the provisions of the Personal Status Code which affected single mothers would be useful.
Il serait utile de disposer d'informations supplémentaires sur tout effort visant à modifier les dispositions du Code du statut personnel concernant les mères célibataires.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 616708. Exact: 12. Verstreken tijd: 423 ms.
