Examples with "code will also force" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Like in Japan, I'm confident the code will also force many Korean companies to relinquish their poor governance practices, which should help to improve valuations. Economic fallout of reunification
A l'instar de ce qui s'est passé au Japon, nous sommes persuadés que ce code forcera beaucoup d'entreprises coréennes à abandonner leurs mauvaises pratiques de gouvernance, ce qui devrait participer à une amélioration des valorisations.
Andere resultaten
The Penal Code will enter into force in the coming years.
It also urges the Colombian authorities to guarantee that the Code will come into force as soon as possible.
Elle engage également les autorités colombiennes à garantir l'entrée en vigueur du Code aussi rapidement que possible.
All aspects of the Wireless Code will come into force six months from the date it is published.
Toutes les dispositions du Code sur les services sans fil seront en vigueur six mois après la date de sa publication.
Current system which provides guidelines for anti-dumping and countervailing duties will be eliminated when new Customs Code will come in force.
Le système actuel, qui donne des directives concernant ces droits, sera supprimé à l'entrée en vigueur du nouveau Code douanier.
The new Civil Code will come into force next year, once it has been endorsed by the President of the Republic.
Le nouveau code civil entrera en vigueur l'an prochain, une fois approuvé par le président de la République.
RNC indicated that the code will remain in force throughout the next licence term.
RNC fait valoir que ce code demeurera en vigueur au cours de la prochaine période de licence.
I am thinking of health care professionals who have closed their offices, but the code of ethics also forces them to accept emergencies.
Je pense aux professionnels de la santé qui ont fermé leurs bureaux, mais que le code de déontologie force à accepter des cas d'urgence encore une fois.
Social partnership: A new labour code will enter into force in 2003.
Partenariat social: un nouveau code du travail entrera en vigueur en 2003.
As soon as it is promulgated by the President of the Republic, the new labor code will come into force.
Dès sa promulgation par le président de la république, le nouveau code du travail entrera en vigueur.
Most elements of the code will come into force within nine months of the date on which the networks adopt the code.
La plupart des éléments du code entreront en vigueur dans les neuf mois suivant la date à laquelle les réseaux l'adopteront.
After endorsements by ILO and IMO, the CTU Code will enter into force.
Ce Code CTU entrera en vigueur dès qu'il aura été approuvé par l'OIT et l'OMI.
If the answer is in the negative, please indicate the date on which it is anticipated that the new Penal Code will come into force.
Dans la négative, veuillez indiquer la date à laquelle il est prévu que le nouveau code pénal entre en vigueur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.