Examples with "code will be read" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Once the process is finished, the code will be read for the first time, enabling follow-up.
La première lecture du code est réalisée à la fin du processus, ce qui initie le suivi.
If the card is recognized and it is not copy protected, the program code will be read first.
Si la carte est reconnue et n'est pas verouillée (protégée contre la copie), le code programme sera lu en premier.
The QR code will be read faster if it is aligned with your smartphone.
Le QR Code sera lu plus rapidement s'il est bien aligné face au smartphone.
The Etherboot code will be read from the floppy into memory, the network card will be found and initialized, the dhcp request will be sent on the network and a reply will be sent from the server and the kernel will be downloaded to the workstation.
Le code Etherboot est alors lu depuis la disquette et chargé en mémoire, la carte réseau est identifiée et initialisée, une requête DHCP est envoyée au serveur, qui répond à son tour, puis le noyau Linux est téléchargé dans la mémoire du client léger.
This bar code will be read by a bar code scanner on the power tool.
Ce code à barres sera lu par un lecteur de code à barres sur l'outil.
Andere resultaten
If more than one code is stored in the PCM, all codes will be read and then repeated until the sequence is stopped.
Si plusieurs codes sont stockés dans le PCM, tous les codes sont lus puis répétés jusqu'à ce que la séquence s'arrête.
Refactored code will be easier to read! As you know now, a big portion of a developer's work is to read code.
Donc le code est plus facile à lire et comme vous le savez maintenant, la majorité du travail de développeur consiste à lire du code.
Ultimately we also need a probability: how likely will this code be read or changed in the not distant future?
Enfin, on a également besoin d'une probabilité : quelle est la probabilité que ce code soit lu ou modifié dans un avenir proche?
They include a unique bar code, which will be read by the personnel at the boardwalks entrance and exit.
Chaque billet possède un code barre unique qui sera lu par le personnel de contrôle des accès à l'entrée et à la sortie des passerelles.
For your users, only the essential part of the code will be loaded and read, to ensure fast loading and functioning.
Seul le code essentiel à vos visiteurs sera chargé et interprété, gage d'un chargement et d'un fonctionnement plus rapide.
At the next change, your code will be easy to read and to update and you will just have to follow the same structure again.
Lors du prochain changement, votre code sera simple à lire et à mettre à jour et il ne vous restera plus qu'à suivre votre protocole pour ne pas vous perdre.
Otherwise, if you call a/v1 when the corresponding data has been migrated to v2 the code will not be able to read it correctly and may crash or return false information.
Dans le cas contraire, si vous appelez un /v1 alors que la donnée correspondante a été migrée en v2 le code ne saura pas la lire correctement et risque de planter ou de renvoyer une information fausse.
Effective from 13 April 2003, section 359.1 of this Code will be replaced and will read as follows
À compter du 13 avril 2003, l'article 359.1 du présent code sera remplacé et se lira ainsi
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.