We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code devra
Only the card security code will have to be specified due to security reasons.
Cassandra will not force any limitation in that case but your code will have to deal with these different schemas.
Cassandra ne vous limitera pas mais votre code aura à gérer les différentes versions de vos « schémas ».
To this end, the current reform of the petroleum code will have to be rapidly extended to other actors, particularly parliamentarians and citizens' organizations.
A cet effet, la réforme en cours du code pétrolier devra être rapidement élargie à d'autres acteurs particulièrement les parlementaires et les organisations citoyennes.
The document as is remains so vague that the constitution itself or the country's civil code will have to set out exactly what rights will be considered fundamental.
Le projet en l'état reste si vague que c'est la constitution elle-même ou le code civil qui devront établir précisément quels droits seront considérés comme fondamentaux.
For any conjecture and any postulate, the use of the mode of the code will have to be accompanied by the mention "assumption".
Pour toute conjecture et tout postulat, l'emploi du mode de l'indicatif devra être accompagné de la mention "hypothèse".
When the rule encoded in a replicated piece of code changes, whoever maintains the code will have to change it in all places correctly.
Lorsque la règle codée dans un morceau de code répliqué change, celui qui gère le code devra le changer correctement à tous les endroits.
So you agree that, if all the major players don't get on board, this code will have to be made mandatory because everyone will have to comply with it for it to make any sense.
Vous êtes donc d'accord que, si tous les grands acteurs n'embarquent pas, ce code devra être obligatoire, parce qu'il faut que tout le monde y adhère pour que ça ait un sens.
However if the enforcement of justice is in connection with the economic world it is also connected with sociology and the world code will have to show flexibility to be able to be adapted in all the countries.
Toutefois, si l'exécution de justice est en liaison avec le monde économique, elle est aussi connectée avec la sociologie et le code mondial devra faire preuve de souplesse pour pouvoir être adapté dans tous les pays.
So to prevent these special readings from trigger the collars, our code will have to ignore any signal having 8 or less edges.
Pour éviter donc que ces lectures spéciales ne déclenchent intempestivement les colliers, il va falloir que notre code ignore tout signal comportant 8 fronts ou moins.
Together with industry a code will have to be worked out for our own ailing industry so that we genuinely contribute to a healthy and sustainable development.
Il conviendra dès lors d'élaborer, en collaboration avec les milieux économiques, un code de conduite à l'usage de nos propres entreprises opérant dans ces pays, afin que nous puissions contribuer véritablement à leur développement sain et durable.
Together with industry a code will have to be worked out for our own ailing industry so that we genuinely contribute to a healthy and sustainable development.
Il conviendra dès lors d'élaborer, en collaboration avec les milieux économiques, un code de conduite à l'usage de nos propres entreprises opérant dans ces pays, afin que nous puissions contribuer véritablement à leur développement sain et durable.
Which means that the source code is accessible to anyone and especially to those who would like to modify and enhance it. As a counterpart, the modified source code will have to be licensed under the same kind of license.
Cela veut dire que le code source est accessible à tous et particulièrement à ceux qui voudraient le modifier pour l'améliorer, en contrepartie, le code modifié devra aussi être libéré sous la même licence.
Instead of accessing web content directly, chrome code will have to use the message manager instead.
Au lieu d'accéder au contenu directement, le JavaScript présent dans le code chrome devra utiliser le gestionnaire de messages pour accéder au contenu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.