Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
code would come into
Examples with "code would come into" and their translation in Frans
He understood that the announced changes to the food code would come into effect before the end of 2007.
Il croyait savoir que les modifications annoncées au code alimentaire entreraient en vigueur avant la fin de 2007.
It was anticipated that the new Act on Criminal Procedure and the amendments to the Criminal Code would come into force during the first half of 2009.
Il convient de souligner que la nouvelle loi sur la procédure pénale, ainsi que les amendements au Code pénal, devraient être adoptés au cours du premier semestre 2009.
He would also like to know when the new Spanish Criminal Code would come into force.
M. Banton voudrait également savoir à quel moment le nouveau Code pénal espagnol entrera en vigueur.
Ms. Gabr said that she would appreciate more information about the draft amendment to the Civil Code, and asked when the amended Code would come into force.
Mme Gabr déclare qu'elle apprécierait de bénéficier d'informations complémentaires sur le projet de modification au Code civil et demande à quel moment le texte révisé entrera en vigueur.
Andere resultaten
Mr. Kassymov (Kazakhstan) said that criminal legislation provided for capital punishment, but the new Criminal Code that would come into force in January 2015 had considerably reduced the number of capital offences.
M. Kassymov (Kazakhstan) dit que la législation pénale prévoit la peine capitale mais que le nouveau Code pénal qui entrera en vigueur en janvier 2015 a considérablement réduit le nombre de crimes emportant cette peine.
Mr. Rusanganwa (Rwanda) said that the new Criminal Code, which would come into effect at the end of May 2012, included a definition of torture that took into account all the elements of torture set out in the Convention.
M. Rusanganwa (Rwanda) dit que le nouveau Code pénal, qui entrera en vigueur à la fin de mai 2012, comportera une définition de la torture reprenant tous les éléments de celle qui est énoncée dans la Convention.
A member asked Lithuania to describe the relevant provisions of the Customs Code, with particular reference to the areas addressing WTO obligations, and explain why the Code would not come into force until 1998.
A member asked Lithuania why the Code would not come into force until 1998 and sought full implementation of this legislation no later than the date of Lithuania's accession to the WTO.
As far as community anti-dumping legislation was concerned, a code on the subject would come into effect as from 1 July 2004.
En ce qui concernait la législation communautaire antidumping, il a indiqué qu'un Code serait applicable à partir du 1er juillet 2004.
In some cases, even the criminal code may come into play.
Dans certains cas, le code pénal peut aussi entrer en jeu.
Let us pray that this new Code will never come into force.
A workplace dress code that comes into conflict with a religious requirement.
Un code vestimentaire qui est contraire aux règles d'une religion.
The new code should come into effect as soon as possible.
Le nouveau Code devrait entrer en vigueur dès que possible.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 90179. Exact: 4. Verstreken tijd: 404 ms.
