Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
code-and
Bedoelde u: come and
Vertaling van "code-and" in Frans
235-et
When you breach the ethics code-and politicians have frequently breached this ethics code-it doesn't mean you're necessarily committing a criminal act.
Les contraventions au code d'éthique - souvent commises par les politiciens - ne sont pas nécessairement synonymes d'actes criminels.
I'm not a coder, but I can copy and paste the code-and there are plenty of code generators out there to help you get it right.
Je ne suis pas développeur mais je peux copier/coller du code et il existe de nombreux générateurs de code pour vous aider dans cette procédure.
This is a privacy code-and we have to remember this-made by the banks for the banks and enforceable only by the banks.
Le code de protection de la vie privé des banques, ne l'oublions pas, a été élaboré par les banques et seules les banques sont responsables de sa mise en application.
Now they've obviously broken previous line of questioning was attacking people who facilitate for others, people who may not understand the tax code-and I'm looking at a 300 plus-page budget document here-well enough to do their taxes themselves.
The code name for Navigator's source code was "Mozilla": a reference both to the program's gargantuan size-30 million lines of code-and to its heritage.
Le nom de code du code source de Navigator était Mozilla: une référence à la taille gargantuesque du programme (30 millions de lignes de code) et à son héritage.
If you want your code to be able to be mixed freely with GPLed code-and there's a lot of GPLed code out there-then you should pick a GPL-compatible license.
Si vous voulez que votre code puisse se mélanger librement avec du code sous GPL, et il y a beaucoup de code sous GPL, alors vous devriez choisir une licence GPL-compatible.
Although I respect the efforts of the Canadian Broadcast Standards Council, which administers the code-and indeed I have worked with Ron Cohen and his colleagues-the current process is complaint-driven.
Bien que je respecte les efforts du Conseil canadien des normes de la radiotélévision, qui administre le code - et j'ai travaillé avec Ron Cohen et ses collègues -, le processus actuel est fondé sur les plaintes.
We provide a number of standards that are used in the National Building Code, which is hosted by the National Research Council-the actual building code-and the provinces and municipalities use that as their source document for their building codes.
Un certain nombre de normes sont intégrées dans le Code national du bâtiment du Canada, qui, concrètement, est déposé au Conseil national de recherches du Canada, tandis que les provinces et les municipalités s'en inspirent pour leur propres codes du bâtiment.
The member told us that section 403 of the Criminal Code-and I will come back to this-is not completely adequate when it comes to a number of wrongful acts that he is afraid will occur.
Le député nous faisait valoir que l'article 403 du Code criminel - j'aurai l'occasion d'y revenir - n'est pas tout à fait adéquat concernant un certain nombre de méfaits dont il redoute l'exécution.
As the minister mentioned earlier, when you apply for a peace bond-a peace bond is a preventive court order, although it is in the Criminal Code-and a peace bond is taken out against the defendant, it does not constitute a criminal charge.
Comme le ministre l'a dit plus tôt, si un tel engagement est demandé contre un défendeur, il ne constitue pas pour autant une accusation au criminel.
She is right to remind us that there are provisions in the Criminal Code-and I am thinking specifically of section 718.3-containing guidelines for the imposition of cumulative sentences.
Notre collègue a raison de nous rappeler qu'il existe des dispositions dans le Code criminel qui prévoient-et je pense particulièrement à l'article 718.3-des directives relativement à l'imposition de peines cumulatives.
Under the current Criminal Code-and maybe my colleague wants to expand-as the coalition reads the bill, we're able to undertake our work in the vast majority of contexts.
En vertu du Code criminel actuel - et mon collègue souhaitera peut-être développer ce point -, la coalition estime que dans sa forme actuelle, le projet de loi lui permettra de mener ses activités dans la plupart des contextes.
The bill also amends the provisions in the Criminal Code-and this too is extremely important-concerning wiretapping so that it applies to the new offences.
Le projet de loi modifierait aussi les dispositions du Code criminel - c'est aussi extrêmement important - qui concerne l'écoute électronique, afin de s'assurer qu'elle s'applique aux nouvelles infractions.
Synoniemen voor code-and in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 386 ms.
