Examples with "codebook including" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Provided are a method and apparatus for searching a codebook including pulses that model a predetermined component of a speech signal.
Cette invention concerne un procédé et un dispositif de recherche d'une table de codage comprenant des codes d'impulsion qui modélisent une composante prédéterminée d'un signal de parole.
a codebook including the audio characteristics of the beat-type sounds and the clusters is provided to a decoder to be stored in a buffer
un livre de codes comprenant les caractéristiques audio des sons de type battement et les groupes est transmis à un décodeur pour être stocké dans un tampon
The system (10) operates on the basis of a signed decoding codebook including extended signed codewords (CW').
Le système (10) fonctionne sur la base d'un livre de codes de décodage avec signe comprenant des mots de code à signe étendu (MC').
A video processor identifies the head area from a head against background scene using Vector Quantisation operating on a composite vector codebook including "head" vectors and "background" vectors.
Un processeur vidéo identifie la région de la tête à partir d'une tête placée contre un décor de fond, en utilisant une quantification vectorielle opérant sur un code vectoriel composite comprenant des vecteurs de "tête" et des vecteurs d"'épaule".
Andere resultaten
The communications are done with the VLC and VLR codecs, including a codebook version.
Les communications se font avec les codecs VLC et VLR, y compris avec une version codebook.
Detailed survey documentation or metadata, including codebooks, syntax files, and other relevant documents should be made publicly available since they are required for interpretation and enhanced usability of the data.
Des documents ou des métadonnées sur les enquêtes, y compris les fichiers de code, les fichiers de syntaxe et d'autres éléments pertinents, devraient être publiés car ils sont nécessaires pour interpréter les données et donc permettre une meilleure exploitation de celles-ci.
The quantizer portion has a plurality of codebooks each including a plurality of vectors, and first coders of quantizer parameters identifying the codebooks and vectors used for coding the spectral coefficients of the sub-bands.
La partie quantificateur comporte une pluralité de livres de codes contenant chacun une pluralité de vecteurs, et des premiers codeurs de paramètres de quantificateur identifiant les livres de codes et les vecteurs utilisés pour coder les coefficients spectraux des sous-bandes.
the prediction residual so as to output an adaptive codebook vector including an index of impulse response functions of a filter and a vector gain, formatting
coder le résidu de prédiction de manière à produire un vecteur de liste de codage adaptatif qui comprend un index des fonctions de réponse aux impulsions d'un filtre ainsi qu'un gain de vecteur; et
a method for controlling interference by a transmitter of a wireless communication system with multiple antennas comprises generating a base codebook subset including at least one precoding matrix selected from a base codebook
un procédé permettant de commander une interférence par un émetteur d'un système de communication sans fil doté de multiples antennes comprend: la génération d'un sous-ensemble de liste de codage de base incluant au moins une matrice de précodage sélectionnée parmi une liste de codage de base
Methods and apparatus for determining codevectors in response to a speech signal including an adaptive-stochastic codebook search combination.
Procédé et appareil permettant de déterminer des vecteurs de code en réponse à un signal vocal, et comprenant en combinaison la recherche adaptative et stochastique dans une table de codes.
A codebook used for selecting a precoding matrix is comprised of m subgroups each including n precoding matrices.
Un livre de codes utilisé pour sélectionner une matrice de précodage est constitué de m sous-groupes comprenant chacun n matrices de précodage.
The predetermined channel responses in the codebook are grouped in a plurality of clusters in accordance with a correlation criterion, each cluster including a plurality of predetermined channel response members.
Les réponses de canal prédéterminées dans le livre de codes sont groupées dans une pluralité de grappes conformément à un critère de corrélation, chaque grappe comprenant une pluralité d'éléments de réponse de canal prédéterminée.
The codebook includes a plurality of codewords, each codeword being a vector including a plurality of symbols, each symbol to be transmitted over resources of the wireless communication network.
Une table de codes comprend une pluralité de mots de code, chaque mot de code étant un vecteur comprenant une pluralité de symboles, chaque symbole devant être transmis sur des ressources du réseau de communication sans fil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.