Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
coded only
Vertaling van "coded only" in Frans
codées que
Data on lifetime quit attempts were coded only for respondents who had ever seriously thought about quitting.
Les données relatives aux tentatives d'abandon au cours de la vie des fumeurs n'ont été codées que pour les répondants qui avaient sérieusement pensé à arrêter de fumer.
Similarly data on quit attempts for the past six months were coded only for respondents who had ever tried to quit.
De même, les données sur les tentatives d'abandon au cours des six derniers mois n'ont été codées que pour les répondants qui avaient déjà essayé d'arrêter de fumer.
The process of the invention avoids such interference in that the channels are jointly coded only if the signals in both channels have similar enough spectra.
Le procédé objet de l'invention permet d'éviter ces perturbations par le fait qu'un codage commun des canaux intervient uniquement lorsqu'il existe une similitude spectrale suffisante des signaux dans les deux canaux.
That is to say that the same sign is coded only once (U+2019) but is used to transmit different informations (apostrophe, right quotation mark, sometimes even left quotation mark).
C'est-à-dire que le même signe' n'est codé qu'un seule fois (U+2019) mais est employé à transmettre des informations différentes (apostrophe, guillemet fermant, et même parfois guillemet ouvrant).
The guarantee does not cover the fact that the locks are absolutely theft-proof or that each set of locks is coded only once.
Aucune garantie n'est assumée sur le fait que les verrous sont absolument efficaces contre le vol ni que chaque jeu de verrous est doté d'un codage unique.
Interestingly enough, this patient might not have survived at all if he had coded only 3 minutes later.
Il est étrange de constater que ce patient n'aurait peut-être pas survécu si son alerte avait été donnée seulement trois minutes plus tard.
They clarified that the PLU numbers coded only products and varieties and that at present no system existed to put all information contained in the standards on bulk products.
Elle a précisé que les numéros PLU n'étaient utilisés que pour le codage des produits et des variétés et qu'à l'heure actuelle, il n'existait aucun système permettant de mettre tous les renseignement figurant dans les normes sur des produits en vrac.
Within the Canadian Syllabics code set, each Syllabics character shall be coded only once.
Changes you make to your WordPress settings, Themes and Templates will not be propagated to pages coded only in HTML.
Les modifications que vous apportez à vos paramètres de WordPress, Themes and Templates ne seront pas propagées vers les pages codées en HTML uniquement.
Synoniemen voor coded only in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 666 ms.
