Examples with "coded synchronization" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After receiving a ready-to-receive signal transmitted by the telephone peripheral device, the audio database sends a coded synchronization signal, followed by the sound, sound fragment and/or message to be recorded in the telephone peripheral device.
Après avoir reçu un signal 'prêt à recevoir' transmis par le dispositif de téléphone périphérique, la base de données audio envoie un signal de synchronisation codé, suivi par le son, le fragment de son et/ou le message enregistré dans le dispositif de téléphone périphérique.
The leading part provides for coarse DC offset estimation and synchronization, while the coded synchronization part carries timing and/or other useful information which can be unique for each packet.
La partie en-tête permet une estimation et une synchronisation grossières du décalage en continu, alors que la partie synchronisation codée supporte une temporisation et/ou d'autres informations utiles qui peuvent être uniques pour chaque paquet.
Andere resultaten
Typically, a final reference frame that is coded in the error recovery mode will be coded as a synchronization frame that has high coding quality.
Typiquement, une trame de référence finale qui est codée dans le mode de reprise sur erreur sera codée en tant que trame de synchronisation qui a une qualité de codage élevée.
METHOD AND SYSTEM FOR CODED NULL PACKET-AIDED SYNCHRONIZATION
A system transmitting synchronization signals and coded message signals is also described.
Est également décrit un système transmettant des signaux de synchronisation et des signaux de messages codés.
The transmitter includes a code generator to cause transmission of a time synchronization signal as a coded sequence.
L'émetteur comprend un générateur de code qui entraîne la transmission d'un signal de synchronisation temporelle sous forme de séquence codée.
A method for carrying out code synchronization when a signal has been spread-coded by a pseudo-random spreading code.
Procédé permettant d'effectuer la synchronisation de code lorsqu'un signal a été codé à l'aide d'un code d'étalement pseudo-aléatoire.
coding method adapted to the recognition of synchronization words in sequences of coded words of variable lengths
procédé de codage adapté à la reconnaissance de mots de synchronisation dans des suites de mots codés à longueurs variables
The recorder includes a receiver for detecting and decoding the time synchronization signal in the coded sequence to synchronize the clock with the synchronization signal.
L'enregistreur comprend un récepteur pour détecter et décoder le signal de synchronisation temporelle dans la séquence codée afin de synchroniser l'horloge avec le signal de synchronisation.
The video signal transmitting unit switches any of the coded video signals to the other coded video signal for transmission at timing when the synchronization signal is received.
L'unité d'envoi de signal vidéo commute n'importe lequel des signaux vidéo codés vers l'autre signal vidéo codé pour un envoi au moment auquel le signal de synchronisation est reçu.
With Social Backlinks extension you get: a well coded component, an automatic synchronization feature that detects new or updated Joomla content.
Avec l'extension Social Backlinks, vous obtenez: un composant bien codé, une fonctionnalité de synchronisation automatique qui détecte le contenu Joomla nouveau ou mis à jour.
When decoding is ended without detecting any error in a group of coded data but discontinuation between groups of coded data is detected, the first position of the group of coded data following the next group of coded data is set at a re-synchronization point.
Si, après décodage, aucune erreur n'a été détectée dans un groupe de données codées, mais que l'on détecte par contre une discontinuité entre des groupes de données codées, on règle le groupe suivant de données codées en un point de re-synchronisation.
The synchronization signal transmission unit transmits to the electronic pen a synchronization signal of waveforms formed in a periodic pseudorandom sequence which is Manchester coded.
L'unité d'émission de signal de synchronisation émet au stylo électronique un signal de synchronisation composé de formes d'onde formées dans une séquence pseudo-aléatoire périodique qui est codée par codage Manchester.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.