Examples with "codes common" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For those fare basis codes common to both routes, the terms and conditions of carriage associated with each fare were identical and thus were equally restrictive on both routes.
Les modalités de transport appliquées aux tarifs communs aux deux routes étaient les mêmes et, donc, aussi restrictives sur chacune des routes.
The tariff nominations were put forward as HS (harmonised system) codes common to the customs tariff schedules of each country.
Les propositions ont été présentées sous forme de codes du SH (Système harmonisé) communs aux listes tarifaires de tous les pays.
Close to the collective L'Entourage and S-Crew that push them and make them want to write their first texts, the two brothers of heart are far from the codes common to rap.
Proche du collectif L'Entourage et du S-Crew qui les poussent et leur donne envie d'écrire leurs premiers textes, les deux frères de cœur sont loin des codes communs au rap.
Standard or generic fault codes are a list of codes common to all manufacturers.
Les codes défauts standard ou génériques sont une liste de codes commune à tous les constructeurs.
list of codes common to all manufacturers. This list of faults, also called DTC (for Data Trouble Code) has been defined so.
Cette liste de défauts, aussi appelée DTC (pour Data Trouble Code) a été définie afin que n'importe quel appareil de diagnostic soit en mesure de.
Andere resultaten
If necessary, the provisions of the Penal Code common to all offences are applied.
Le cas échéant, les dispositions générales du Code pénal s'appliquent.
That means that we must have an enforceable code common to all of the institutions.
Cela signifie que nous devons disposer d'un code commun applicable à toutes les institutions.
I am talking about what concerns me, language, my social function as a poet, exercised from the code common to a people.
Je parle de ce qui me regarde, le langage, ma fonction sociale comme poète, à partir d'un code commun à un peuple.
A repository of code common to the official SpongeAPI implementations, used in building them.
Un repository du code commun à la construction des SpongeAPI en tant que Coremod de Forge.
the transmission signal is multiplied by a common scramble code common to the sectors in the same cell
le signal de transmission est multiplié par un code de brouillage commun aux secteurs de la même cellule
Everything inside a particular architecture's directory deals with that architecture only; the rest of the code is machine independent code common to all platforms to which FreeBSD could potentially be ported.
Tout ce qui se trouve dans un répertoire particulier à une architecture est propre uniquement à cette architecture; le reste du code est un code indépendant du type de machine et commun à toutes les plates-formes sur lesquelles FreeBSD pourrait être potentiellement porté.
for spreading the control information by using a spread code common to the communication terminals, thereby forming a channel signal for control information for upstream packet transmission.
pour diffuser les données de commande à l'aide d'un code de diffusion commun aux terminaux de communication, ce qui donne lieu à un signal de canal pour données de commande de transmission ascendante de paquets.
Everything inside a particular architecture's directory deals with that architecture only and the rest of the code is machine independent code common to all supported architecture has a conf subdirectory which contains the GENERIC kernel configuration file for that architecture.
Tout ce qui se trouve dans un répertoire particulier à une architecture est propre uniquement à cette architecture; le reste du code est un code indépendant du type de machine et commun à toutes les plates-formes sur lesquelles FreeBSD pourrait être potentiellement porté.