Vertaling van "codes ex" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This product is currently classified within HS codes ex 0203.
Ce produit est actuellement classé sous le code du SH ex 0203.
natural butter in blocks of at least 20 kilograms net weight falling under product codes ex 0405 10199500 and ex 0405 10199700
beurre naturel présenté en blocs dont le poids net minimal est de 20 kilogrammes, relevant des codes de produit ex 0405 10199500 et ex 0405 10199700
natural butter in blocks of at least 20 kilograms net weight falling under product codes ex 0405 10 19 95/00 and ex 0405 10 19 97/00
beurre naturel présenté en blocs dont le poids net minimal est de 20 kg, relevant des codes de produit ex 0405 10 19 95/00 et ex 0405 10 19 97/00
The product concerned is styrene-butadiene-styrene thermoplastic rubber currently falling within CN codes ex 4002 19 00 and ex 4002 99.
Les produits concernés sont les caoutchoucs thermoplastiques styrène-butadiène-styrène, relevant actuellement des codes NC ex40021900 et ex 4002 99.
CN codes ex 0809 20 10 and ex 0809 20 90 must be marked in section 8 of applications for licences and import licences.
La demande de certificat et le certificat d'importation doivent comporter dans la case 8 les codes NC ex 0809 20 10 et ex 0809 20 90.
The importation of any processed product derived from the Atlantic blue-fin tuna referred to in paragraph 1 and falling within codes ex 1604 14 11, ex 1604 14 16 and ex 1604 14 18 and ex 1604 20 70 is prohibited.
L'importation de tout produit transformé, fait à base des thons rouges visés au paragraphe 1, et relevant des codes ex 1604 14 11, ex 1604 14 16, ex 1604 14 18 et ex 1604 20 70, est interdite.
fats composed of plant and/or animal products falling within CN codes ex 15 17 and ex 21 06.
matières grasses composées de produits végétaux et/ou animaux relevant des codes NC ex 15 17 et ex 21 06.
'The covering liquid may also be made up of the aforementioned sugar syrup and/or natural fruit juice for products falling within CN codes ex 2008 20 91 and ex 2008 20 99.'
Le liquide de couverture peut être aussi constitué du sirop de sucre précité et/ou de jus naturel de fruits pour les produits relevant des codes NC ex 2008 20 91 et ex 2008 20 99.
The investigation showed that the imports of the product have also taken place under CN codes other than those covered by this proceeding, i.e. CN codes ex 3920 62 19 and 3920 62 90.
L'enquête a montré que le produit concerné a également été importé sous des codes NC autres que ceux couverts par la présente procédure, à savoir les codes NC ex 3920 62 19 et 3920 62 90.
the information relating to CN codes ex 2008 92 and ex 2008 99 is deleted,
les données relatives aux codes NC ex 2008 92 et ex 2008 99 sont supprimés,
'The covering liquid may also be made up of the aforementioned sugar syrup and/or natural fruit juice for products falling within CN codes ex 2008 20 91 and ex 2008 20 99.'
« Le liquide de couverture peut être aussi constitué du sirop de sucre précité et/ou de jus naturel de fruits pour les produits relevant des codes NC ex 2008 20 91 et ex 2008 20 99.
Between the entries concerning the products classified within CN codes ex 8482 and ex 8520 the following entry is inserted: 'Ex85 01
Entre les positions concernant les produits relevant des codes NC «ex 8482» et «ex 8520», la position suivante est insérée
These parties also argued that the use of metallised PET film is different from that of base PET film and is also classifiable under CN codes other than CN codes ex 3920 62 19 and 3920 62 90, namely within CN code 3921.
Ces parties ont également fait valoir que les feuilles métallisées avaient un usage différent de celui des feuilles de base et qu'elles relevaient d'un code NC autre que ex 3920 62 19 et 3920 62 90, à savoir le code NC 3921.