A good hash function minimizes the chances of collisions in data.
Une bonne fonction de hachage minimise les risques de collisions dans les données.
Their small mass preserves them from numerous collisions with other galaxies.
Leur petite masse les préserve de nombreuses collisions avec d'autres galaxies.
He calculated the air draft to avoid any collisions with overhead structures.
Il a calculé le tirant d'air pour éviter toute collision avec les structures aériennes.
Also the number of collisions between vessels shows a falling trend.
En outre, le nombre des collisions entre bateaux est en baisse.
The production rate depends on the energy released during these collisions.
Le taux de production dépend de l'énergie dégagée pendant ces collisions.
Decreased number and severity of motor vehicle collisions on the highway.
Ils réduisent le nombre et la gravité des collisions sur les routes.
Rumble strips are effective tools for reducing the risk of road collisions.
Les bandes rugueuses sont des outils efficaces pour réduire le risque de collisions routières.
More than half of fatal collisions took place in full daylight.
Plus de la moitié des collisions fatales se sont produites en plein jour.
But the electrons ionize a portion of the gas through collisions.
Mais les électrons ionisent une partie de ce gaz au gré des collisions.
They also provide better protection in the event of side collisions.
Ils, aussi, offrent une meilleure protection en cas de collisions latérales.
Prove your driving skills by avoiding any collisions with the obstacles.
Prouver vos compétences de conduite en évitant les collisions avec les obstacles.
This random access can induce collisions which degrades the networks performance.
Cet accès aléatoire peut introduire des collisions qui dégradent la performance du réseau.
There are also a significant number of collisions at level crossings.
Il y a également un nombre important de collisions aux passages à niveau.