Pour jouer au jeu, il faut d'abord démarrer la console.
To play the game, you must power on the console first.
Les consommateurs attendent avec impatience que la nouvelle console arrive en rayon.
Consumers are eagerly waiting for the new console to hit the shelves.
Pour jouer en ligne, ma console doit être constamment connectée.
To play online games, my console must stay connected at all times.
Pour jouer, vous devez synchroniser votre console avec une manette.
To play the game, you must pair your console with a controller.
Après avoir fini le jeu, n'oubliez pas d'éteindre la console.
After finishing the game, don't forget to power down the console.
Il a branché sa manette à la console et l'a allumée.
He connected his gamepad to the console and turned on the power.
La vieille console a été réparée et est maintenant comme neuve.
The old console was fixed and is now good as new.
La console ne comporte aucune connexion destinée à un tuyau à gaz.
The console does not include a connection for a gas hose.
Une nouvelle console au concept un peu différent, qui se veut...
A new console concept a little different, which is intended...
Vous devriez voir quelque chose de similaire s'afficher dans votre console.
You should see something similar to this displayed in your console.
Pour résoudre ce problème, la console a besoin d'être réparée.
To resolve this problem, your console needs to be repaired.
Débranchez tout ce que vous pouvez et essayez de redémarrer votre console.
Disconnect everything you can and try to start the console again.
La combo parfaite pour se faire une petite console dans l'entrée.
The perfect combo to make a small console in your entrance.