We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
commande devient
With the -statistics option, the command becomes verbose.
The first alias that isn't used by another command becomes the primary alias.
Le premier alias qui n'est pas utilisé par une autre commande devient l'alias primaire.
Normally, the database user who executes this command becomes the owner of the new database.
Normalement, l'utilisateur de la base de données qui exécute cette commande devient le propriétaire de la nouvelle base de données.
This command becomes active when a fraction is selected or the cursor is placed adjacent to (and on the same line as) the characters that make up the fraction.
Cette commande devient active lorsqu'une fraction est sélectionnée ou que le curseur est placé à côté des caractères constituant la fraction (et sur la même ligne qu'eux).
The command becomes effective when the Customer validated the data entry of his number of bank card and his scratch date or that we perceive his payment by cheque or transfer.
La commande devient effective lorsque le Client a validé la saisie de son numéro de carte bancaire et sa date d'expiration ou que nous percevons son règlement par chèque ou virement.
For instance, if you want GRUB installed in/dev/sda3, then the command becomes setup (hd0,2).
Par exemple, pour installer GRUB dans /dev/sda3, la commande devient setup (hd0,2).
If it replaces switches and standard sockets, with "intelligent" equivalents, the command becomes centralized through a PLC controller (X 10, X2D, Chacon) in the home automation network.
Si on remplace les interrupteurs et les prises standard, par leurs équivalents « intelligents », la commande devient centralisée grâce à un contrôleur CPL (X10, X2D, Chacon) dans le réseau domotique.
The entire chain of command becomes potentially guilty.
Don't you know that a delegated command becomes a suggestion?
Ne savez-vous pas ce qu'un ordre délégué implique ?
We have in place a reporting policy so that if somebody in the chain of command becomes aware of a suicide attempt, a form is filled out.
Selon la politique en matière de rapports d'incidents qui est en place, si quelqu'un dans la chaîne de commandement prend conscience d'une tentative de suicide, il doit remplir un formulaire.
At some stage, according to how serious the situation is, either the chain of command becomes involved, or health professionals are asked to look after the situation.
À un moment donné, selon la gravité de la situation, ou la chaîne de commandement est impliquée et tente de rectifier la situation, ou on engage des professionnels de la santé pour s'occuper de la situation.
Normally, the database user who executes this command becomes the owner of the new database.
L'utilisateur qui exécute cette commande doit être le superutilisateur des bases de données ou le propriétaire de la base de données.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.