We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
commande provoque le
Running the asadmin start-appserv command causes the administration server instance and all application server instances defined in all administrative domains to be started during Solaris system startup.
L'exécution de la commande provoque le démarrage de l'instance de serveur d'administration et de toutes les instances de serveur d'applications, définies dans tous les domaines d'administration, au démarrage du système Solaris.
This command causes the replacement of any existing accounts and groups created by the Administrator in the database.
Cette commande provoque le remplacement des comptes et groupes créés par l'Administrateur éventuellement existant dans la base.
This command causes the system to ask for the name of various files used in the boot process.
Cette commande oblige le système à demander le nom de divers fichiers utilisés au cours du processus d'initialisation.
The disable command causes the engine to exit the fuel shut-off state.
L'ordre d'invalidation provoque la sortie du moteur à partir de l'état de coupure de carburant.
the status request command causes the first tag to resume normal processing.
la commande de demande d'état amène la première étiquette à reprendre un traitement normal.
The wait builtin command causes the shell to wait for all background jobs to complete.
La commande intégrée wait indique au shell d'attendre la fin de tous les travaux tournant en tâche de fond.
After you get an error message, you should detect which command causes the error.
Quand vous aurez reçu le message d'erreur, vous devrez détecter laquelle des commandes provoque l'erreur.
a "power off" command causes the relays to be actuated in the reverse order.
une commande de "mise hors circuit" entraîne l'actionnement des relais dans l'ordre inverse.
If physical-bindings=memory, running the ldm set-mem size primary command causes the physical-bindings constraint to be cleared on the next reboot.
Si physical-bindings=memory, l'exécution de la commande ldm set-mem size primary entraîne l'effacement de la contrainte physical-bindings lors de la réinitialisation suivante.
The command causes the user to log out of the existing movie, leaving all groups, losing run-time attributes, and so on, just as if the user was logged off.
La commande déconnecte l'utilisateur de l'animation existante en quittant les groupes, en perdant les attributs et ainsi de suite, comme si l'utilisateur était déconnecté.
The following command causes the audit daemon to create a new audit log and signal the kernel to switch to using the new log.
La commande suivante provoque la création d'un nouveau fichier journal d'audit par le « démon » et signale au noyau d'utiliser le nouveau fichier pour les enregistrements.
Entry of a second command causes the answer data to be displayed on the second display so that the observer can also see the answer.
L'entrée d'une deuxième instruction provoque l'affichage des données de réponse sur le deuxième affichage, de sorte que l'observateur peut également visualiser la réponse.
The arrival of the handover command causes the mobile device to handover to a second access network to continue the voice call using a second communication session.
L'arrivée de l'instruction de transfert fait que le dispositif mobile va effectuer un transfert vers un deuxième réseau d'accès afin de poursuivre l'appel vocal à l'aide d'une seconde session de communication.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.