We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
commande est basée
This command is based on the observers proposed in the previous chapters.
Cette commande est basée sur les observateurs proposés dans les chapitres précédents.
The proposed command is based on a control model which takes into account the grid to which the machine is connected.
La commande est basée sur l'utilisation d'un modèle de commande qui permet la prise en compte du système électrique auquel la machine est connectée.
the command is based on a "privilege mask" which includes code that specifies an action to be performed (ie, enter a particular state) by the client blade
la commande est basée sur un "masque de privilège" qui comprend du code précisant une action à réaliser (par ex., entrer dans un état particulier) pour la lame cliente
This command is based on the Application Configuration (PUT) REST service.
Cette commande est basée sur le service REST Application Configuration (PUT).
The second output control command is based on a predetermined notch pattern.
La seconde commande de réglage sortie est basée sur un modèle d'encoche prédéfini.
In this nonprofit, the chain of command is based mainly on trust and shared responsibility.
Dans cette association, le système de commandement repose surtout sur la confiance et la responsabilité partagée.
The first output throttle notch command is based on the signal aspect speed information.
La première commande d'encoche de modérateur sortie est basée sur les informations de vitesse d'aspect de signal.
If less than a predetermined number of commands are awaiting execution in a command queue, selection of the next command is based on command priority.
Si une quantité inférieure à un nombre prédéterminé d'instructions est en attente d'exécution dans une file d'attente d'instructions, le choix de l'instruction suivante s'effectue sur la base de la priorité d'instructions.
This command is based on an algorithm that forces addresses to be translated into a destination range.
Cette commande se base sur un algorithme qui force la translation des adresses vers une plage de destination.
the coolant valve flow rate command is based on the reductant tank outlet coolant temperature target, a reductant tank inlet coolant temperature, and a reductant tank reductant temperature.
l'instruction de débit de vanne de refroidissement est basée sur la cible de température de liquide de refroidissement de sortie de réservoir de réducteur, une température de liquide de refroidissement d'entrée de réservoir de réducteur et une température de réducteur de réservoir de réducteur.
The engine (204) may be operated in a normal mode when the DPF regeneration level is below a regeneration level threshold, wherein the engine command is based on the throttle input.
Le moteur (204) peut être utilisé en mode normal lorsque le niveau de régénération du DPF est en dessous d'un seuil de niveau de régénération, la commande moteur étant alors fondée sur l'entrée de papillon des gaz.
The inverter voltage command is based on load voltage, inverter voltage, EMI filter voltage, utility supplied current, and inverter current.
La commande de tension d'inverseur est basée sur la tension de charge, la tension d'inverseur, la tension de filtre EMI, le courant fourni par la centrale, et le courant d'inverseur.
The Media Server receives a control command from the user, wherein the control command is based on the control options and the Media Server performs an action on the information based on the control command.
Le serveur multimédia reçoit une instruction de commande de l'utilisateur, l'instruction de commande étant basée sur les options de commande et le serveur multimédia effectue une action sur l'information basée sur l'instruction de commande.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.