Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commitment to the implementation
Vertaling van "commitment to the implementation" in Frans
volonté d'appliquer
volonté de mettre en œuvre
attachement à l'application
détermination à mettre en œuvre
engagement à mettre en œuvre
engagement d'appliquer
engagement de mettre en œuvre
résolu à mettre en œuvre
engagement à appliquer
attachement à la mise en œuvre
engagement en faveur de la mise en œuvre
engagement à la mise en oeuvre
In this context, we reaffirm our commitment to the implementation of the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy.
À cet égard, nous réaffirmons notre volonté d'appliquer la Stratégie antiterroriste mondiale des Nations Unies.
The European Union reiterates its commitment to the implementation of the Monterrey Consensus.
L'Union européenne réitère sa volonté d'appliquer le Consensus de Monterrey.
It reiterated its commitment to the implementation of the Istanbul Programme of Action.
Il a réaffirmé sa volonté de mettre en œuvre le Programme d'action d'Istanbul.
We reaffirm our resolute commitment to the implementation of human rights instruments and international humanitarian law.
Nous réaffirmons notre ferme attachement à l'application des instruments relatifs aux droits de l'homme et du droit international humanitaire.
Our commitment to the implementation of the Nairobi Action Plan on landmines is also well known.
Notre attachement à l'application du Plan d'action de Nairobi sur les mines terrestres est également connu.
The international coordination and commitment to the implementation of these reforms is unprecedented.
La coordination à l'échelle internationale et l'engagement à l'égard de la mise en œuvre de ces réformes sont sans précédent.
It would be useful to be able to track and ensure commitment to the implementation of such action plans.
Il serait utile de pouvoir suivre la mise en œuvre de ces plans d'action et les engagements à cet égard.
The least developed countries reaffirmed their commitment to the implementation of reforms, including structural adjustment programmes.
Les pays les moins avancés ont réaffirmé leur engagement d'appliquer des réformes, y compris des programmes d'ajustement structurel.
Renewed commitment to the implementation of initiatives for improving early warning capacity is to be welcomed.
Il faut également saluer l'engagement renouvelé pour mettre en place des initiatives visant à améliorer la capacité d'alerte rapide.
We believe that this inclusive process will ensure national ownership and commitment to the implementation of the recommendations of the conference.
Nous pensons que ce processus inclusif garantira une action et un engagement nationaux à la mise en œuvre des recommandations de la conférence.
With courage and vision, we must renew our commitment to the implementation of the global partnership for development.
En faisant preuve de courage et de clairvoyance, nous devons renouveler notre engagement à mettre en œuvre le partenariat mondial pour le développement.
This approach ensures buy-in by national authorities, who have subsequently demonstrated a commitment to the implementation of these strategic plans.
Cette approche garantit l'adhésion des autorités nationales qui, par la suite, ont démontré leur engagement à l'égard de la réalisation des plans stratégiques.
Although much had been achieved, there should be a renewed commitment to the implementation of the commitments made at both the national and international levels.
Bien que les réalisations soient nombreuses, il convient de renouveler la détermination à honorer les engagements pris au niveau national et international.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 428. Exact: 428. Verstreken tijd: 162 ms.
