Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commitments will require
Vertaling van "commitments will require" in Frans
engagements exigera
We agree that the area of classification and scheduling of commitments will require further work.
Nous pensons que la classification et l'inscription des engagements devront effectivement faire l'objet d'une étude plus poussée.
Compliance with such commitments will require an evaluation and monitoring process and the development of viable indicators for this purpose.
Le respect de ces engagements exigera une évaluation et un suivi des indicateurs viables à cette fin.
Fulfilment of these commitments will require major changes in how energy is produced and consumed as well as requiring a significant structural shift in the economies of ECE countries.
L'exécution de ces engagements nécessitera des changements majeurs dans les modes de production et de consommation de l'énergie, ainsi qu'une profonde mutation structurelle dans les économies des pays de la CEE.
The fulfilment of international commitments will require broad-based support within the government and civil society, building on political foundations, church-based organisations and NGOs.
L'exécution des engagements internationaux nécessitera un large soutien de la part des pouvoirs publics et de la société civile, et devra notamment s'appuyer sur les fondations politiques, les organismes reliés à des églises et les ONG.
The successful implementation of approaches to help the CBSA reach its sustainable development commitments will require active and ongoing employee engagement.
La mise en œuvre d'approches aidant l'ASFC à respecter ses engagements en matière de développement durable nécessitera la mobilisation active et continuelle des employés.
To fulfill their commitments will require member states to implement human rights-based approaches to TB.
Pour respecter leurs engagements, les États membres devront mettre en œuvre des approches de la tuberculose fondées sur les droits de l'homme.
It is not clear what changes to the economy these commitments will require or how this will affect Canadian resource development.
Il n'est pas entièrement clair quels changements ces engagements nécessiteront au niveau de l'économie ni comment ils affecteront le développement des ressources canadiennes.
These commitments will require investments totalling $525M for the construction of long-term health care facility spaces and $132M annually for their operation, as well as $1.5M for the deployment of the seniors' help line.
Cet engagement nécessitera des investissements de 525 M$ pour la construction des places en CHSLD et 132 M$ annuellement à terme pour les opérer ainsi que 1,5 M$ pour le déploiement de la ligne d'écoute pour les aînés.
These commitments will require legislative and constitutional amendments profound that I will submit to the French referendum.
Ces engagements exigeront des modifications législatives et constitutionnelles profondes que je soumettrai aux Français par référendum.
The General Council agrees that the implementation by LDCs of their obligations or commitments will require adequate further technical and financial support directly related to the nature and scope of such obligations or commitments.
Le Conseil général convient que la mise en œuvre par les PMA de leurs obligations ou engagements exigera un soutien technique et financier supplémentaire adéquat, directement lié à la nature et à la portée de ces obligations ou engagements.
Securing a new quota deal that meets the Pittsburgh commitments will require a significant element of compromise and pragmatism.
Il faudra faire une large place au compromis et au pragmatisme afin de conclure une entente sur les Sommet de Pittsburgh.
In-kind commitments will require that we work along with native people, or First Nations as they now choose to be called, and not for them.
Notre engagement envers les autochtones, ou les Premières Nations comme ils préfèrent qu'on les appelle, exigent que nous travaillions avec eux et non pour eux.
The Cabinet Office of the Government of Ontario has indicated that some of the proposed commitments will require further consideration from government.
Le Bureau du Conseil des ministres du gouvernement de l'Ontario a indiqué que certaines des garanties proposées devront faire l'objet d'un plus ample examen de la part du gouvernement.
Synoniemen voor commitments will require in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 356 ms.
