Examples with "compacting two" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The qualifying heat consists in compacting two reference materials with the device to-be-evaluated and compare its response to the standard compaction curve for the reference materials.
L'épreuve de qualification consiste à faire compacter deux matériaux bitumineux de référence par l'exemplaire type du type de PCG à qualifier et à comparer les courbes de compactages ainsi obtenues aux courbes de compactage associées aux matériaux de référence.
Andere resultaten
The present invention also provides for compacting hierarchical layouts in two dimensions at once while preserving the complete hierarchy.
L'invention permet également un compactage simultané en deux dimension de topographies hiérarchiques, permettant de conserver l'intégralité de la hiérarchie.
The present invention provides for compacting layouts in two dimensions at once without depending on expensive methods such as Branch and Bound.
Cette invention permet la compaction de schémas en deux dimensions à la fois, sans nécessiter le recours à des procédés coûteux tels que séparation et évaluation progressive.
In such cases, one must review the efficiency of the silo operations either by going back to lower-performance machines or by simultaneously building two silos using two compacting tractors.
Dans ce cas, il faut revoir la cohérence du chantier, soit par un retour à une machine moins performante, soit par la confection simultanée de deux silos avec deux tracteurs tasseurs.
the present invention relates to layouts with geometrical objects, and more particularly, to a system and method for compacting layouts in two dimensions simultaneously
l'invention concerne les topographies comprenant des objets géométriques, et plus particulièrement un système et un procédé permettant de compacter les topographies en deux dimensions simultanément
a system includes one or more compacting wall retraction mechanisms for retracting one or more compacting walls of a compactable lightweight concrete block mold having at least two compacting walls
un système comprenant un ou plusieurs mécanismes pour escamoter une ou plusieurs parois de compactage d'un moule pour bloc de béton léger compactable présentant au moins deux parois de compactage
the meat fragment compacting device comprises two conveyor belts which cohesively compact fragments of meat converging in an upstream direction with reference to a direction of travel of the meat fragments
le dispositif de tassement de fragments de viande comprend deux tapis roulants de tassement cohésif des fragments de viande convergeant d'amont en aval par rapport à un sens de passage des fragments de viande
The arrangement permits compacting fuel rods from two fuel assemblies into a storage canister (26) having approximately the same transverse cross-sectional area as a single fuel assembly.
Cet agencement permet le compactage des barres de combustible à partir de deux ensembles de barres de combustible dans un récipient métallique de stockage (26) ayant approximativement une section transversale identique à celle d'un seul ensemble de barres de combustible.
It also has the advantage to offer a compacting device (with two spray nozzles for wetting the matter) and enable to guarantee 20% dryness content on urban refusals.
Il présente également l'avantage d'insérer une unité de compactage en ligne (2 buses de pulvérisation comprises à moindre coût), garantissant une siccité de l'ordre de 20% sur un effluent urbain.
These two functionalities lead to improving the soil's bearing capacity for on-site transportation and compacting.
Ces deux fonctionnalités améliorent la capacité portante du sol en termes de transport sur le chantier et de compactage.
To improve on tidiness, the Stompwijk wholesaler purchased two balers for compacting cardboard and plastic waste.
Pour améliorer la propreté, ce grossiste de Stompwijk a acheté deux presses pour compacter les déchets cartonnés et plastique.
the device mainly includes two pistons slidably moveable inside a compacting sleeve
il comprend principalement deux pistons mobiles coulissant à l'intérieur d'une chemise de compactage
To avoid compacting the soil, animals are tethered in the same location on the fields for only two to three nights at a time.
Pour éviter le compactage du sol, les animaux sont attachés au même endroit dans les champs seulement pendant deux ou trois nuits consécutives.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.