We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes concurrents
This show has managed to keep its ratings steady, despite the arrival of new competing programs.
Cette émission garde un taux d'audience stable, malgré l'arrivée de nouveaux programmes concurrents.
Economic evaluations are often used to assess the relative efficiency of competing programs or policy options.
Les évaluations économiques sont souvent utilisées pour évaluer l'efficience relative de programmes concurrents ou d'options politiques.
Sadly, burning and extracting files takes a little longer than with most competing programs.
Malheureusement, la gravure et l'extraction des fichiers prend un peu plus longtemps que la plupart des programmes concurrents.
The game consisted of a so-called umpire in the memory of the computer that determined the rules and order of battle between competing programs created by the players.
Ce jeu est bâti autour d'un « arbitre » dans la mémoire de l'ordinateur qui définit les règles et l'ordre de bataille entre les programmes concurrents créés par les joueurs.
The competing programs from the two microprocessor giants are not the first attempts by the tech industry to sell computers and connectivity to developing countries.
Les programmes concurrents des deux géants du microprocesseur ne sont pas les premiers essais de l'industrie technologique pour vendre des ordinateurs et de la connectivité aux pays en voie de développement.
And although I think this program gave all what it can on the current platform, it is worth recognizing what has made me a good impression, who knows if some competing programs should take a look at it.
Et même si je pense que ce programme a donné tout ce qu'il peut sur la plateforme actuelle, il est utile de reconnaître ce qui m'a fait une bonne impression, qui sait si certains programmes concurrents devraient prendre un coup d'oeil.
Instead of creating two or three competing programs, it would have been much more logical-and it is still a lot more logical-to give the money to the government that has already put a program in place.
Au lieu de créer deux ou trois programmes concurrents, il aurait été beaucoup plus logique - et il est toujours beaucoup plus logique - de donner l'argent au gouvernement qui a déjà mis en place un programme.
That is the point where other competing programs in the market have an edge over Sony Vegas Pro.
C'est à ce stade que d'autres programmes concurrents du marché ont un avantage sur Sony Vegas Pro.
Competing programs at the federal, provincial and municipal levels make it difficult for ISPs to access funding, and do little to take advantage of opportunities to leverage contributions from all three levels of government.
Les programmes concurrents aux échelons fédéraux, provinciaux et municipaux rendent difficile l'accès au financement pour les fournisseurs de services Internet et ne nous permettent pas de miser sur les contributions des trois ordres de gouvernement.
Without a view of the future, governments cannot assess what resources they will have available and cannot set priorities among competing programs.
Sans envisager l'avenir, les gouvernements ne peuvent pas évaluer les ressources dont ils disposeront ni établir des priorités parmi divers programmes.
If provinces have competing programs for market access, it will create a difficult situation for exporters in all provinces.
Mais il est essentiel d'avoir des normes les programmes provinciaux pour l'accès au marché se font concurrence, la situation sera difficile pour les exportateurs dans toutes les provinces.
How should limited health-care budgets be allocated to competing programs?
Comment devrait-on répartir, entre les divers programmes, les crédits restreints consacrés aux soins de santé?
In the early 1950s, the organization shrank drastically in the face of competing programs in adult education and opponents who erroneously labelled the WEA "communist dominated."
Toutefois, au début des années 50, elle subit un recul draconien en raison des programmes d'éducation permanente qui lui font concurrence et en raison de ses adversaires qui la qualifient à tort d'organisation communiste.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.