Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
complex and ongoing
Vertaling van "complex and ongoing" in Frans
complexe et continu
However, the practical application of these concepts is a complex and ongoing process.
Toutefois, l'application pratique de ces concepts s'inscrit dans un processus complexe et continu.
Development was a complex and ongoing process that required reforms and the learning of "social lessons". It went beyond the mere transfer of money and implementation of programmes and projects, which often were ill-adapted to the socio-economic environment.
Le développement, processus complexe et continu qui suppose des réformes et un «apprentissage social», va au-delà des simples transferts monétaires et de l'exécution de programmes et projets souvent inadaptés à l'environnement socioéconomique.
We reaffirm our understanding that the implementation of the standards is a complex and ongoing process that will lead towards a democratic, stable and multi-ethnic society in Kosovo, with democratic institutions and effective guarantees for the protection of minorities and of the cultural and religious heritage.
Nous réaffirmons que nous comprenons bien que l'application des normes est un processus complexe et continu qui conduira à une société démocratique, stable et pluriethnique dans un Kosovo doté d'institutions démocratiques et de garanties efficaces pour la protection des minorités et du patrimoine religieux et culturel.
Conflict transformation in CAR will be a long, complex and ongoing process. All stakeholders should be engaged to address the root causes of conflict, to transform violence into durable peace.
La transformation des conflits en RCA sera un processus long, complexe et continu dans lequel toutes les parties prenantes devront être impliquées afin de s'attaquer aux causes profondes du conflit et de transformer la violence en une paix durable.
This reflects complex and ongoing inequalities in the labour market.
Ces chiffres dénotent les inégalités complexes et persistantes qui caractérisent le marché du travail.
We see that expectations related to research and development are complex and ongoing.
On constate que les demandes en recherche-développement sont complexes et qu'on continue à en faire.
Resolution of this issue is complex and ongoing.
Le problème est complexe et le processus pour le régler est continu.
It is a complex and ongoing task to produce and maintain preconscious psychic contents.
Elle constitue une tâche complexe et permanente pour produire et entretenir des contenus psychiques préconscients.
The year 2008 marks a watershed in the complex and ongoing urban revolution.
Case handover and protocols, resource allocation remains a complex and ongoing issue for all partners.
Le transfert des dossiers, les protocoles liés aux dossiers et l'allocation de ressources demeurent des problèmes complexes et permanents pour tous les partenaires.
Identifying the primary sources of environmental impact and the most relevant investment risks and opportunities is a complex and ongoing process.
Identifier les principales sources d'impact environnemental ainsi que les risques et les opportunités d'investissements qui en découlent est un processus complexe qui se mène sur la durée.
The understanding of a genome's function and relation to the genomes of other species is a highly complex and ongoing as new sequences become available.
La compréhension de la fonction d'un génome et la relation avec les génomes d'autres espèces est un processus hautement complexe qui progresse avec la détermination de nouvelles séquences.
These policies are having, and will have, real and tangible impacts, but promoting healthy eating is a complex and ongoing effort, and we cannot stop here.
Ces politiques ont et auront des effets réels et concrets, mais la promotion d'une saine alimentation exige un travail complexe et soutenu, et nous ne pouvons pas nous arrêter ici.
Synoniemen voor complex and ongoing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 64 ms.
