We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
documentaires complexes
documentaire complexe
This proposal, therefore, simplifies the necessary complex documentary procedures in the field of maritime transport.
Cette proposition simplifie donc les procédures documentaires complexes nécessaires dans le domaine des transports maritimes.
However, stringent rules of origin, complex documentary procedures and other practices reduce the extent to which least developed countries can actually utilize the schemes.
Toutefois, des règles d'origine strictes, des procédures documentaires complexes et d'autres pratiques réduisent le recours effectif des PMA à ces arrangements.
LexArt will complete its work by creating a digital tool that offers the scientific community an innovative resource enabling people to perform complex documentary research.
LexArt aboutira à la création d'un outil numérique qui proposera à la communauté scientifique une ressource innovante permettant d'effectuer une recherche documentaire complexe.
Our IT reflexes push us to set up complex documentary architectures that hinder the adoption rate.
Nos réflexes de TI nous poussent à mettre en place des architectures documentaires complexes qui nuisent au taux d'adoption de ceux-ci.
The difficulties in appreciating the issues involved in the production of photographic images often act as an obstacle to developing appropriate projects for treating and exploiting these complex documentary collections when they become archives.
Cette difficulté à cerner les enjeux de production des photographies freine la mise en œuvre d'un plan de traitement et d'une valorisation adaptés à la spécificité de ces ensembles complexes.
He is an avid user and proponent of technology in the litigation process in order to reduce costs and achieve better results, and has considerable experience in cases involving a large and complex documentary record.
Peter a une vaste expérience des affaires dont la documentation est volumineuse et complexe, et est un fervent défenseur de l'utilisation de la technologie dans le processus de gestion du litige afin de réduire les coûts et d'obtenir de meilleurs résultats.
The exclusion of the non-negotiable transport document when selected by the trading partners (and their trade services providers) can create additional burdens and costs in complying with more complex documentary requirements.
Le fait d'exclure le document de transport non négociable du choix des partenaires commerciaux (et des prestataires de services commerciaux) peut entraîner des charges et des coûts supplémentaires liés à l'observation de procédures documentaires plus complexes.
Because of the level of skills required to review complex documentary submissions from the vendors/contractors coupled with the volume of work, it is proposed that the Support Unit be enhanced by one United Nations Volunteer and two national General Service staff.
En raison des compétences requises pour examiner les documents complexes présentés par les fournisseurs et du volume de travail, il est proposé d'adjoindre au Groupe d'appui 1 Volontaire des Nations Unies et 2 agents des services généraux recrutés sur le plan national.
Swiss-American photographer Robert Frank is generally credited with developing a counterstrain of more personal, evocative, and complex documentary, exemplified by his work in the 1950s, published in the United States in his 1959 book, The Americans.
Le photographe suisse-américain Robert Frank est reconnu pour avoir développé un genre plus personnel, évocateur et complexe de documentaire illustré par son travail dans les années 1950, publié dans son livre photographique The Americans (1959) aux États-Unis.
Complex documentary and procedural requirements in ports impose significant costs on cargo owners and transport operators.
La complexité des exigences administratives et des procédures concernant les ports impose des coûts importants aux propriétaires du fret comme aux transporteurs.
Complex documentary and procedural requirements in ports impose significant costs on cargo owners and transport operators.
Les exigences documentaires ou relatives aux formes de procédure dans les ports imposent des coûts élevés aux chargeurs et aux opérateurs de transport.
This proposal, therefore, simplifies the necessary complex documentary procedures in the field of maritime transport.
Cette proposition simplifie donc les procédures documentaires complexes nécessaires dans le domaine des transports maritimes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.