We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complexes
complexe
Again, as in the previous example, there are many reasons for this failure, and they are very complex indeed.
Comme dans l'exemple précédent, les raisons expliquant cet échec sont nombreuses et complexes.
Now, honourable senators, these matters of equalization formula and special regional economic deals and accords are very complex indeed and difficult to understand.
Je dois dire, honorables sénateurs, que les questions touchant la formule de péréquation et les ententes régionales spéciales sont extrêmement complexes et difficiles à comprendre.
Automated systems fall into several categories, from quite simple to very complex indeed.
Les systèmes automatisés se divisent en plusieurs catégories, du très simple au vraiment très complexe.
Despite all advice and whatever magazines and other right-thinking people may say, I have no complex indeed, I'm probably not perfect but I'm happy!
Malgré les conseils et ce que peuvent dire les magazines et autres bien-pensants, oui je suis sans complexe et probablement imparfait, mais je suis heureux !
It's simple to read a single e-mail but much less simple to read hundreds and, if it's necessary to green-light a shot, an animatics, etc.; things can become very complex indeed.
Un e-mail se lit facilement, une centaine beaucoup moins et, s'il s'agit plus de valider un plan, une animatique, etc., cela peut s'avérer extrêmement complexe.
Up on the most recent trends in design and active in industry competitions, he successfully hatches technical solutions, of which some are quite complex indeed!
Étant toujours à l'affût des nouvelles tendances en design et très actif dans les différents types de concours, son souci d'intégrité et d'innovation lui permettent de matérialiser des solutions techniques parfois très complexes.
The peace and development issues and the problems that affect many African countries are really very complex indeed.
Les questions de paix et de développement et les problèmes qui affectent de nombreux pays africains sont extrêmement complexes.
When it comes to designing brake systems, "functional modelling become very complex indeed", explains Eric Noppe.
Dans le cadre d'un système de freinage, "la modélisation fonctionnelle s'avère complexe à réaliser" souligne Eric Noppe.
President Isaias's letter went further to talk about preferred modalities to state: ... The inherited problems that are bedevilling our region are complex indeed.
Dans sa lettre, le Président Isaias a ensuite formulé quelques suggestions de forme : [...] les problèmes anciens qui accablent notre région sont complexes.
The current picture for just one geo-economic sector is complex indeed.
L'image courante pour juste un secteur geo-économique est complexe en effet.
The interaction between eyes and spectacles is complex indeed.
The current landscape of the legal protection of video games appears extremely complex indeed.
La situation actuelle en ce qui concerne la protection juridique des jeux vidéo semble en effet très complexe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.