Competition between companies is monitored through a complex set of antitrust rules.
La concurrence entre entreprises est surveillée grâce à un ensemble complexe de règles antitrust.
This problem is caused by a complex set of sources.
A complex set of parameters is set forth to that end.
A complex set of behaviours may ensue.
The crisis with salmon is a complex set of problems.
La crise du saumon est un ensemble complexe de problèmes.
A good budget model is a complex set of data and constraints.
Un bon modèle budgétaire est un ensemble complexe de données et de contraintes.
When issuing a building permit, the authorities apply a complex set of planning rules.
Pour délivrer un permis de construire, l'administration applique un ensemble complexe de règles urbanistiques.
These missions depend on a complex set of international agreements and laws.
Ces missions dépendent d'un ensemble complexe de traités et de règlements internationaux.
The old factory used a complex set of pipes for its manufacturing process.
La vieille usine utilisait un ensemble complexe de tuyaux pour son processus de fabrication.
International adoption is governed by a very strict and complex set of rules.
L'adoption internationale est encadrée par un ensemble complexe de règles très strictes.
Urban planning is governed by a complex set of rules that town halls have to enforce.
L'urbanisme est régi par un ensemble complexe de règles que les mairies doivent appliquer.
It's a complex set of issues that we need to look at.
Nous devons étudier un ensemble complexe de paramètres.
I think it's a complex set of issues.
Je crois que nous sommes confrontés à un ensemble complexe de problèmes.