Examples with "complex will enable" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The submerged part of the complex will enable visitors to see archaeological remains on the seabed, representing an important advance in the development of underwater cultural heritage exhibitions in situ.
La partie immergée du complexe fera découvrir aux visiteurs des vestiges archéologiques reposant sur les fonds marins, ce qui constitue une importante innovation dans le domaine de la mise en valeur in situ du patrimoine culturel subaquatique.
By associating the hawthorn, hop, the passiflora, orange blossom, and the valerian, this complex will enable you to find calms and serenity and thus to alleviate you.
En associant l'aubépine, le houblon, la passiflore, la fleur d'oranger, et la valériane, ce complexe va vous permettre de retrouver calme et sérénité et ainsi vous apaiser.
This extended water treatment complex will enable the country to provide a further 80,000m3 of water a day in southern and western Kampala, giving 600,000 new people the opportunity to get clean, affordable water.
Cette station rénovée de traitement des eaux permettra de fournir quotidiennement 80000m3 d'eau supplémentaires dans le sud et l'ouest de la métropole de Kampala, offrant ainsi l'opportunité à 600000 nouvelles personnes de bénéficier d'une eau propre, potable et accessible.
Occupying an area of 10,405 m2, the new complex will enable Témiscouata-sur-le-Lac to offer the region more services, and will also stimulate the economy.
Occupant une surface de 10405 m2, ce nouveau complexe permettra à Témiscouata-sur-le-Lac d'offrir davantage de services à la population régionale tout en dynamisant son économie.
Andere resultaten
This will enable complex assembly tasks that were not possible before.
Only a comprehensive strategy that addresses all aspects of this complex phenomenon will enable us to deliver on our commitments.
Seule une stratégie globale qui s'attaque à tous les aspects de ce phénomène complexe nous permettra de tenir nos engagements.
The play on these different notions and distinctions and on their complex relations will enable us to characterize and analyse as finely as possible the situations and processes addressed by the participants.
Le jeu sur ces différentes notions et distinctions et sur leurs relations complexes permettra de caractériser et analyser le plus finement possible les situations et processus abordés par les participant.e.s.
This multi-voiced work will reflect the very complexity inherent in Complex Thought and will enable students, professionals and academics to comprehend the full diversity and potential of this concept.
Cet ouvrage polyphonique témoignera de la complexité même de la pensée complexe et permettra aux étudiants, praticiens et académiques d'appréhender la notion dans sa diversité et ses potentialités.
Our expertise in constructing airport infrastructures and in managing complex projects will enable us to meet the challenges relating to this contract, particularly the logistical ones.
Notre expertise dans la réalisation d'infrastructures aéroportuaires et dans la gestion de projets complexes nous permet de relever les défis, notamment logistiques, liés à cette construction, déclare Olivier-Marie Racine, Président-directeur général de Bouygues Bâtiment International.
The Village of St. Martins is constructing a four-season complex, which will enable the community to host new events and will increase the number of visitors to the Village during the off-season.
La municipalité de St. Martins érige un complexe quatre saisons ou la communauté pourra tenir de nouvelles activités et ainsi accroître le nombre de visiteurs en basse saison.
"Trend Micro's strong support for the INTERPOL Global Complex for Innovation will enable us to leverage their expertise in supporting each of our 190 member countries in their efforts to combat cyber threats," added the INTERPOL Chief.
L'aide précieuse apportée par Trend Micro au Complexe Mondial INTERPOL pour l'Innovation (CMII) nous permettra de mettre leur expertise au service de nos 190 pays membres pour les aider à lutter contre les cyber-menaces.
Predictions from these studies can be further tested in pre-clinical ex vivo and in vivo models to elucidate complex signalling pathways that will enable the development of drugs with improved efficacy profiles and fewer side effects.
Les hypothèses issues de ces études peuvent également être mises à l'essai dans des modèles ex vivo et in vivo pour mieux comprendre les voies de signalisation complexes qui donneront lieu au développement de médicaments plus efficaces et moins toxiques.
Our team can count on the strength of our network of partners to prepare business plans, perform in-depth financial analyses, and create complex financial models that will enable you to optimize your resources and facilitate your procedures. Valuation
Notre équipe s'appuie sur la force de notre réseau de partenaires pour rédiger des plans d'affaires, réaliser des analyses financières approfondies et créer des modèles financiers complexes, qui vous permettront d'optimiser vos ressources et de faciliter vos démarches.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.