We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comprenant le code
comportant le code
and means for transmitting a secure access signal comprising the code and the encoded wiegand protocol identifier
ainsi qu'un moyen d'émission d'un signal d'accès sécurisé comprenant le code et l'identifiant de protocole de wiegand codé
alternatively, the portion of the graphical indicium comprising the code may be delimited by a graphically represented boundary.
en variante, la partie de l'indice graphique comprenant le code peut être délimitée par une frontière représentée de manière graphique.
If a paperboard closed with this system is opened, the single band comprising the code is destroyed and the paperboard cannot be closed under origin conditions.
Si un carton fermé avec ce système est ouvert, la bande unique comportant le code est détruite et le carton ne peut pas être refermé dans ses conditions d'origine.
outputting a code flow comprising the code of the low frequency band signal in the input signal, the adaptive code of the high frequency band signal and the result of classification judgement process
à émettre un flux de code comportant le code du signal de bande de fréquence basse dans le signal d'entrée, le code adaptatif du signal de bande de fréquence élevée et le résultat du processus de détermination de classification
A DNA sequence comprising the code of the peptides is synthesized, and this is inserted into replicable vectors.
On synthétise une séquence d'ADN comprenant le code des peptides, puis on l'introduit dans des vecteurs à même de subir une réplication.
the invention provides for a gene construct for use in a yeast two hybrid assay, comprising the code for a truncated ERa receptor, in which ERa receptor the regions a and b are absent.
l'invention concerne un gène chimère destiné à être utilisé dans un dosage double-hybride de levure. ledit gène chimère comprend le code d'un récepteur ERa tronqué, dans lequel les zones a et b sont absentes.
A rapid prototyping tool such as ASCET-RP or INTECRIO builds experimental projects comprising the code file ( .a2l.cod) for the experimental target and the corresponding ASAM 2MC description file ( .a2l) on basis of ASCET and/or Simulink models.
Sur la base de modèles ASCET et/ou Simulink, un outil de prototypage rapide tel qu'ASCET-RP ou INTECRIO construit des projets expérimentaux composés du fichier de code ( .a2l.cod) pour la cible d'expérimentation et du fichier de description ASAM 2MC correspondant ( .a2l).
Upon promulgation, the new Regulations and Rules comprising the Code of Conduct will bind all staff already in service and the declaration made by such staff on their entry on duty will remain in effect.
Une fois promulgués, les nouveaux Statut et Règlement du personnel incorporant le code de conduite engageront tous les fonctionnaires déjà employés par l'Organisation et la déclaration souscrite par ces fonctionnaires lorsqu'ils ont pris leurs fonctions demeurant valable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.