Examples with "computer for debuggers" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To enable foreground debugging, select Client Agents/Applets and specify a port number to connect the Lotus Notes and debugger computers.
Pour activer le débogage de premier plan, sélectionnez Agents/applets Client, puis indiquez un numéro de port auquel connecter les ordinateurs de Lotus Notes et du débogueur.
Then, computer state information and debugger state information are stored into a selected one of the debugger memory areas that is exclusively associated with the selected debugger, and the selected debugger is activated.
Les informations d'état de l'ordinateur et les informations d'état du débogueur sont ensuite stockées dans l'une des zones mémoires sélectionnées du débogueur en relation biunivoque avec le débogueur choisi, à la suite de quoi le débogueur choisi passe à l'état actif.
To perform debugging, select a common channel number to use on both the computer that the debugger runs on, which is also known as the host computer, and the computer that you want to debug, which is also known as the destination computer.
Pour effectuer le débogage, sélectionnez un nombre commun de canaux à utiliser à la fois sur l'ordinateur sur lequel s'exécute le débogueur (l'ordinateur hôte) et sur l'ordinateur que vous souhaitez déboguer (l'ordinateur de destination).
MacsBug is a low-level (assembly language/machine-level) debugger for pre-Mac OS X Macintosh operating systems. MacsBug is an acronym for Motorola Advanced Computer Systems Debugger, as opposed to Macintosh debugger (The Motorola 68000 Microprocessor is imprinted with the MACSS acronym).
MacsBug, acronyme de Motorola Advanced Computer Systems Debugger, est un débogueur de bas niveau pour la famille de processeurs Motorola 68000, et spécifiquement pour l'Apple Macintosh sur lequel les non-programmeurs se contentent de l'utiliser comme calculette... voire comme stroboscope.
the debugger monitor is connected, preferably by a serial connection, to an external host computer for controlling the debugging
ce moniteur débogueur est relié, de préférence par une connexion série, à un ordinateur hôte externe en vue de la commande du déverminage
At least one of the above switches must be used to configure a computer for remote debugging, otherwise Windows NT will not load the debugger at all.
Au moins un des commutateurs ci-dessus doit être utilisé pour configurer un ordinateur afin de procéder à un débogage à distance, sans quoi Windows NT ne chargera pas du tout le débogueur.
The office was equipped with late model computers for improved productivity.
Le bureau était équipé d'ordinateurs dernier cri pour améliorer la productivité.
Students clubbed together to buy a computer for their disadvantaged classmate.
Les étudiants se sont cotisés pour offrir un ordinateur au camarade défavorisé.
He blamed the computer for his mistake, what a surprise from him.
Il a accusé l'ordinateur pour son erreur, sans blague de sa part.
My uncle fixes our computers for free, just to help us out.
Mon oncle répare nos ordinateurs à l'œil, juste pour nous dépanner.
She prefers a desktop computer for graphic design due to the larger screen.
Elle préfère un ordinateur fixe pour le design graphique en raison du plus grand écran.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.