When the deadline approached, he waved the white flag, conceding he was outmatched.
Lorsque l'échéance approchait, il a jeté l'éponge, concédant qu'il était dépassé.
In negotiations, he proved to be a hard case, rarely conceding any points.
Lors des négociations, il s'est avéré être un cas difficile, concédant rarement des points.
Effective fielding can save a team from conceding runs during crucial matches.
Une défense efficace peut empêcher une équipe de concéder des points lors de matches cruciaux.
Her professional foul saved the team from conceding an easy goal.
Sa faute tactique a empêché l'équipe de concéder un but facile.
In the last minutes, his kickout saved the team from conceding a goal.
Dans les dernières minutes, son dégagement a sauvé l'équipe d'encaisser un but.
The defenders are hugely important in not conceding goals.
Les défenseurs sont éminemment importants pour ne pas encaisser de buts.
From the start, the players aimed to whitewash their opponents without conceding a single point.
Dès le début, les joueurs visaient à écraser leurs adversaires sans concéder un seul point.
We created chances without conceding too many at the other end.
On s'est créé des occasions sans en concéder beaucoup.
Here, conceding and showing loyalty to anything.
Ici, concéder et montrer de la loyauté à tout.
We must try to score without conceding a goal.
Nous devons essayer de marquer sans encaisser de but.
We need to avoid conceding goals because that has cost us dearly recently.
Il ne faut pas encaisser de buts car cela nous a coûté cher récemment.
Let's start with those who are usually the most responsible for conceding goals.
Commençons par ceux qui sont généralement les plus responsables de concéder des buts.
By implementing a flat back four, they minimized the chances of conceding goals.
En mettant en place un bloc défensif à quatre, ils ont minimisé les chances de concéder des buts.