The aluminum foil serves as the conducting plate in this small capacitor model.
La feuille d'aluminium sert de plaque conductrice dans ce modèle réduit de condensateur.
They found the information to be worthless in conducting their research.
Ils ont trouvé que l'information était inutile pour mener leurs recherches.
The scientist labeled the substance as alpha before conducting experiments.
Le scientifique a étiqueté la substance comme alpha avant de mener ses expériences.
It's crucial to draw on multiple sources when conducting thorough research.
Il est crucial de s'appuyer sur plusieurs sources lors d'une recherche approfondie.
They're conducting market research with an eye to launching a new product.
Ils mènent une étude de marché en vue de lancer un nouveau produit.
They were conducting an undercover investigation to avoid tipping off the suspects.
Ils menaient une enquête sous la couverture pour éviter d'alerter les suspects.
She's well trained in conducting job interviews and asking the right questions.
Elle est bien entraînée pour mener des entretiens d'embauche et poser les bonnes questions.
They explained the purpose of the stress test clearly before conducting it.
Ils ont clairement expliqué le but de l'épreuve d'effort avant de la réaliser.
Regulators delayed the investigation sous couvert de conducting a more comprehensive review.
Les régulateurs ont retardé l'enquête sous couvert de mener un examen plus approfondi.
He loves conducting a deep dive into the latest advancements in artificial intelligence.
Il adore effectuer une exploration détaillée des dernières avancées en intelligence artificielle.
Each researcher has their own assigned lab bench for conducting experiments.
Chaque chercheur dispose de sa propre paillasse attitrée pour mener ses expériences.
He often recounts a cautionary tale about investing without conducting thorough research.
Il raconte souvent un avertissement sur l'investissement sans recherche approfondie.
Strategic placement of field artillery is vital for conducting successful operations.
Le placement stratégique de l'artillerie est vital pour mener des opérations réussies.