She felt drowned in love when he finally confessed his feelings.
Elle se sentait submergée d'amour quand il a enfin avoué ses sentiments.
He once confessed that he had wanted to end his life at university.
Il a avoué un jour qu'il avait voulu se suicider à l'université.
Her lie eventually shook her so much that she broke down and confessed everything.
Son mensonge a fini par lui faire perdre l'équilibre et elle a tout avoué.
She laughed in my face as soon as I confessed my feelings to her.
Elle m'a ri au nez dès que je lui ai avoué mes sentiments.
She followed her heart and confessed her feelings, despite her fear of rejection.
Elle a suivi son cœur et avoué ses sentiments, malgré sa peur du rejet.
He has a confessed weakness for chocolate desserts after dinner.
Il a une faiblesse avouée pour les desserts au chocolat après le dîner.
She took the plunge and finally confessed her feelings to him.
Elle a sauté le pas et a enfin avoué ses sentiments.
We confessed everything to the teacher to keep our classmate from getting into trouble.
Nous avons tout avoué au professeur afin d'épargner des ennuis à notre camarade de classe.
After years of denial, he finally broke his silence and confessed the truth.
Après des années de déni, il a finalement brisé le silence et avoué la vérité.
She chanced her arm and confessed her feelings, knowing he might reject her.
Elle a tenté le coup et avoué ses sentiments, sachant qu'il pourrait la rejeter.
He finally confessed his feelings, thinking that life is short.
Il a finalement avoué ses sentiments, en pensant que la vie est courte.
He confessed that he had been planning to propose for months.
Il a avoué qu'il préparait sa demande en mariage depuis des mois.
In the interview, she confessed her devotion to the cause.
Lors de l'interview, elle a exprimé son dévouement à la cause.